1138 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
dans les tampons de colon qui oblnrent le goulot des llaeons. 
Parmi les plantes des séiies alimentées par du nitrate de 
sodium, deux ont produit des graines; ce sont les n os 7 et 8 , 
1 1 
série P X 9 P X tableau III, celles qui par conséquent ont 
été traitées à très peu de chose près comme les pieds fructitères 
de l’année 1911. 
La conclusion est donc simple en ce qui concerne le rôle 
nutiitif du ni i rate de sodium. 11 permet la fructification 
1 
normale du maïs dans les solutions de concentration P X 9 e t 
seulement dans celles-là. 
Elle est tout aus-i concluante pour le nitrate d’ammonium et 
le chlorure d’ammonium; c’est la concentration PX 1 q u i 
favorise la fructification, ainsi que l’indiquent les résultats 
positifs de 1910 et négatifs de 1911. 
Quant au sulfate d’ammonium, l’expérience n’a pas permis, 
jusqu’à présent, de formuler de conclusion touchant son rôle 
1 
dans la production des graines; la concentration P X ^ es ^ 
trop faible; la concentration P X 1 présente le défaut opposé; 
on pourrait en déduire légitimement qu’elle serait favorable 
3 
entre ces deux limites, c’est-à-dire à PX 7 5 niais il convient 
de conserver sur ce point une réserve prudente, bien que dans 
1 
la solution PX 9 la manhe de la végétation et la persistance 
de l’activité de la plante après l'avortement des premières 
inflorescences tenu lies, justifient cetle conclusion. 
La longue survivance que présentent les plantes stériles, 
nourries par des solutions étendues constitue, en effet, un sym- 
ptôme caractéristique de leur état physiologique, ce phéno- 
mène est assez riche en enseignements pour que je me per- 
mette d'insister. 
Nous touchons ici, d’ailleurs, à la différence essentielle qui 
existe entre les conditions de végétation dans les solutions 
minérales, et celles que réalise la nature. On peut affirmer, 
en effet, que le rendement d’une céréale en grains est généra- 
lement proportionnel au degré de fertilité du sol qui la nourrit. 
