28 
XXV* ANNIVERSAIRE DE L’INSTITUT PASTEUR 
Le traitement tel que Pasteur et ses collaborateurs l’avaient 
établi n’a subi qn’une modification. M. le D 1 Marie ayant 
montré que le virus rabique sensibilisé par le sérum antira- 
bique est inoffensif et donne l’immunité, même après une 
seule injection, nous traitons les morsures graves de la face 
et des mains par les moelles sensibilisées. Nous n’avons pas 
eu à nous en repentir puisque dans les trois dernières années 
sur 1.300 traités nous n’avons à déplorer qu’une mort. 
M. Chaillou est le médecin du service dont MM. Eugène et Jules 
Viala sont les préparateurs zélés. 
Des instituts pour la prévention de la rage chez les mordus 
ont été ouverts dans tous les pays. Nous en avons à Lille, à 
bordeaux, à Marseille, à Montpellier, à Lyon. Il en existe en 
Allemagne, en Autriche, en Hongrie, en Belgique, en Italie, en 
Espagne, en Portugal, en Grèce, dans les deux Amériques, dans 
l’Inde, dans l’Indochine; la Russie en compte six au moins sur 
son vaste territoire. Devant cette reconnaissance universelle 
de l’efficacité du traitement antirabique combien sont oubliées 
les attaques passionnées qui l'ont accueilli à son début. 
Du service sérothérapique je ne dirai qu’un mot qui suffira, 
je pense, à faire juger de son activité. Rien que pour les 
services de l’Assistance, il a fourni depuis dix-huit ans 
J .931.184 flacons de sérum thérapeutique, délivrés conformé- 
ment aux instructions du service de l’Hygiène et de l’Assis- 
tance publique au Ministère de l’Intérieur. Pour assurer cette 
distribution, l’Institut Pasteur reçoit chaque année BO.OOOfrancs 
votés par les Chambres, 15.000 francs de la Aille de Paris et 
5.000 francs du département de la Seine, soit, depuis 1895 une 
somme de 1.800.000 francs. En retour, il a été délivré gratui- 
tement pour 5.195.000 francs de sérum à l’usage de la médecine 
humaine ou vétérinaire. Vous voyez que si l’Institut Pasteur 
collabore avec l’État, il n’est pas une charge pour lui. L’excès 
des dépenses a été comblé par le revenu des sommes recueillies 
par le Figaro et par les bénéfices de la vente des sérums en 
France et àl'étranger. Un semblable service ne peut donner 
toute sécurité que s’il est sous le contrôle d’une vigilance tou- 
jours en éveil. Louis Martin, Prévôt, Frasey, Du jardin-Beau- 
metz, Loiseau, Tendron, Aynau et Ramon assurent son fonc- 
tionnement avec un dévouement qui en a fait le succès. 
