30 
XX \> ANNIVERSAIRE DE L'INSTITUT PASTEUR 
reçus; ils y ont passé 350.676 journées épargnées à l’Adminis- 
tration de l’Assistance publique de Paris. L’hôpital est com- 
plété par une consultation fondée et entretenue par une des- 
cendante de Baudelocque, M me de Maillefer. 
* * 
Vingt-cinq années ne s’écoulent point sans amener bien des 
deuils. La première de nos pertes fut celle de Chabry, médecin 
et naturaliste plein d’avenir. En 1895 nous avons été frappés à 
la tête par la mort de Pasteur. Suivant l’expression de Duclaux, 
nous éprouvâmes alors la stupeur indignée de soldats qui 
voient tomber leur générai. Puis, en 1904, ce fut Nocard qui 
disparaissait prématurément, Nocard, l’expérimentateur impec- 
cable, le conseiller des moments difficiles, l’ami sûr et char- 
mant. Nous avions à peine eu le temps de nous ressaisir que 
Duclaux succombait à son tour. Sa perte nous’ touchait au 
cœur, car il n’était pas seulement un chef scientifique, mais un 
directeur de conscience. Autour de lui on respirait une atmo- 
sphère salubre, favorable au travail et à la concorde. Grancher, 
vice-président de notre Conseil d’administration, le lieutenant 
de Pasteur à l’époque des luttes pour la vaccination antira- 
bique, ne lui survivait guère. En 1908, Chamberland, un des 
premiers collaborateurs de Pasteur, l’inventeur d’une bonne 
partie de la technique bactériologique, était aussi emporté. 
Étard disparaissait avant d’avoir pu mener à bien le vaste pro- 
gramme qu’il s’était proposé. Jean Binot, l’éducateur de tant 
de bactériologistes et Répin, chercheur plein d’originalité, 
nous quittaient avant l’heure. Yvon, l’organisateur de notre 
service pharmaceutique, praticien habile et savant ingénieux, 
nous a été enlevé récemment. 
Parmi tous nos deuils, un nous a été particulièrement dou- 
loureux ; celui causé par la mort de M me Pasteur dont la vieil- 
lesse avait été cruellement attristée par la mort de son fils 
qui appartenait à notre Conseil. Elle était restée au milieu 
de nous, entourée de nos respects et de notre filiale affection. 
Nous regardions comme la protectrice de la maison celle qui 
a été si justement nommée « le meilleur des collaborateurs 
de Pasteur ». En ce jour anniversaire je ne puis oublier ces 
chers disparus ! 
