DISCOURS DE M. R. POINCARE 
maître a tant aimée ; il anime l’esprit et conduit la main de 
cette phalange de savants qui s’honorent de porter le nom de 
Pastoriens; il étend son influence souveraine sur les Instituts 
de Lille, d’Algérie, de Saïgon, de Brazzaville; il pénètre dans 
nos colonies les plus lointaines, et dans nombre de pays étran- 
gers, où de grands savants se font gloire d’en être les continua- 
teurs ; il est présent partout et partout triomphant. 
C'est lui qui inspire les éminents professeurs chargés 
d’enseigner ici la doctrine pastorienne; lui qui encourage les 
ardentes recherches entreprises par quelques-uns d’entre vous 
dans le monde mystérieux des phagocytes ou des héma- 
tozoaires ; lui qui multiplie, tous les jours, les découvertes 
dans vos laboratoires de chimie biologique et de chimie agri- 
cole. 
C’est lui qui règne dans cet admirable service des vaccins, 
où le microbe atténué du charbon devient le remède du charbon 
virulent et où se préparent les cultures destinées, tantôt à 
guérir, tantôt àt reconnaître tant d’autres maladies qui trop 
souvent s’abattent sur les animaux domestiques, ravagent les 
étables et ruinent les campagnes. 
C’est lui qui dirige également celui de vos services où la 
rage, vaincue et désarmée, commence à demander grâce et où 
395 personnes mordues ont été traitées l’an dernier, dont 
aucune n’a ressenti depuis lors les atteintes d’un mal autrefois 
implacable. 
C’est lui qui préside à la préparation des toxines micro- 
biennes et aux essais de sérothérapie ; lui qui veille au succès 
de vos opérations les plus délicates ; lui qui vérifie, avec vous 
et par vous, si le sérum est convenablement stérilisé, s’il ale 
pouvoir antitoxique ou le pouvoir préventif, s’il sera capable 
demain de nous garantir ou de nous guérir de la peste, de la 
diphtérie, du tétanos, de la dysenterie, de la typhoïde, de la 
méningite cérébro-spinale; lui qui continue, comme du vivant 
de Pasteur, à transformer les poisons en antidotes et les virus, 
affaiblis et domptés par la volonté humaine, en dompteurs des 
virus les plus redoutables. 
C’est lui enfin qui, dans un autre de vos services, commande, 
par votre entremise, à des myriades d’infiniment petits, dis- 
cipline les ferments, les protège contre les organismes concur- 
