36 
XXV' ANNIVERSAIRE L)E L’INSTITUT PASTEUR 
rents, améliore les races de levures, et rappelle à la Science 
qu’après avoir passionnément cherché la vérité, elle ne se 
diminue pas, si elle prête secours à l'Hygiène ou à l’Industrie 
et si elle contribue à répandre, parmi les hommes, le bien-être 
et la santé. 
Aussi bien, le génie de Pasteur que je retrouve, puissant et 
victorieux, dans tous les pavillons de ce vaste établissement, 
nous apparaîlrait-il aujourd’hui privé d’une des plus belles 
vertus dont il était composé, s’il ne gardait intacte celte force 
de bienfaisance et de charité qui était, pour cet immortel 
savant, inséparable de la science elle-même. 
Votre Institut n'exprimerait pas tout entière la pensée 
pastorienne s’il ne fournissait pas gracieusement des sérums 
à l’Assistance publique, aux Administrations de la guerre et de 
la marine, et s’il n'avait lui-même, comme annexes, un hôpital 
et une salle de consultations gratuites. 
Des libéralités privées qu’on ne saurait louer trop haute- 
ment, vous ont permis, Messieurs, de réaliser voire rêve le plus 
cher et de demeurer fidèles, tout à la fois, à la méthode de 
Pasteur et à ses sentiments les plus intimes. 
Et ce n’est pas seulement l'esprit du maître, son intelligence 
vigoureuse et lucide, ses facultés d’observation et d’analyse, 
qui sont conservés dans ce glorieux établissement; c’est le 
souvenir et l’exemple de sa bonté. 
A vous tous, Messieurs, qui avez créé et développé ici, dans 
la liberté, une œuvre magnifique de Science et de Fraternité, la 
llépublique offre aujourd'hui le témoignage de son admiration 
et de sa reconnaissance. 
Pans 
L. Markthkux, imprimeur, 1, rue Cassette. — 18205 
