NOTE DE M. DEVILLE. 
115 
§ 2. — Des rapports entre la direction de V oscillation 
et les reliefs généraux du sol. 
Je demande d’abord la permission de reproduire ici un extrait 
de la note qui, dans le mémoire primitif, porte ce titre: Des 
causes auxquelles on peut attribuer les tremblements de terre , et qui 
ne figure pas dans la réimpression faite dans le Voyage géologique 
aux Antilles : 
«On ne peut nier les relations intimes qui lient le phénomène 
» des tremblements de terre à celui des éruptions volcaniques. 
» Ces rapports sont tellement reconnus qu’il serait superflu d’en- 
» tasser des preuves à l’appui. Les contrées où le sol éprouve les 
» plus fréquentes commotions sont aussi celles où abondent les 
«volcans; bien peu d’éruptions n’ont pas été précédées, accom- 
» pagnées ou suivies de nombreux tremblements de terre. 
» Je vais essayer de faire ressortir quelques analogies moins 
» frappantes, mais qui peut-être pénètrent, pour ainsi dire, au 
» cœur du phénomène. 
» L’action volcanique présente deux tendances bien marquées : 
» par l’une, elle centralise ses effets autour d’un point, d’un pic 
» plus ou moins élevé ; par l’autre, elle les répartit suivant des ali- 
» gnements déterminés. C’est d'après ce double point de vue que 
» 1VI. de Buch distingue les volcans centraux des chaînes volcani- 
» ques. 11 faut aussi admettre la coexistence de ces deux condi- 
» tions, et considérer qu’une ou plusieurs bouches centrales peu- 
» vent s’établir sur un alignement donné. Enfin, si l’on remarque 
» que le petit nombre des volcans centraux peuvent presque tous 
» se rattacher à quelque ligne sur laquelle on suivrait les traces 
» de l’action volcanique, on en conclura que la première de ces 
» deux conditions, qui constitue, pour ainsi dire, l’individualité 
» d’un volcan, est loin d’être aussi importante que la considération 
» des alignements. De telle sorte que l’on pourrait définir un vol- 
» can central : un point singulier qui , sur une jaille volcanique 
» donnée, établit une communication permanente entre l’intérieur du 
» globe et r atmosphère . 
» Quant à la direction que suit une faille volcanique, depuis 
» longtemps on a remarqué qu’elle était presque toujours en rela- 
» tion de superposition ou de parallélisme avec l’un de ces grands 
» cercles de soulèvement dont nous pouvons, guidés par la belle 
» théorie de M. Élie de Beaumont, suivre d’une main sûre les 
