302 
SÉANCE DU II FÉVRIER 1861 . 
» leurs nombreux Trilobites, Orthocératites, Orthis, etc., dont 
» plusieurs sont identiques avec nos espèces et beaucoup d’autres 
» intimement alliés par leurs formes, sont les équivalents de notre 
» calcaire de Trenton, avec une maigre représentation des couches 
» qui sont au-dessous. » (/. Hall, in Report on the Geol. of the Lake 
Superior , etc., by J. IH. Foster and J. D. IHhitney , part. II, 
p. 298. 1851.) 
Plus loin, à la page 318 de cet ouvrage, nous voyons la même 
conception du professeur J. Hall, reproduite dans le parallèle qu’il 
établit entre les formations paléozoïques des Etats-Unis, de la 
Grande-Bretagne et du continent de l’Europe. Nous mettons sous 
les yeux du lecteur la partie supérieure de ce tableau, qui est 
relative aux formations siluriennes, en conservant l’ordre adopté 
par le savant américain. 
ÉTATS-UNIS. GRANDE-BRETAGNE. CONTINENT D’EUROPE. 
Potsdam sandstone(à la base). 
Calciferous sandslone 
Chazy limestone 
Bird’s eye limestone 
Black river limestone 
! Ces membres ne sont pas dis- 
tinctement reconnus dans 
la Grande-Bretagne, mais 
sont probablement repré- 
sentés, jusqu’à un certain 
degré, par les schistes et les 
quartzites qui sout au-des- 
I sous des Llandeilo Jlags. . 
/ Grès inférieurs de Russie et 
de Suède, avec Obolus et 
Lin gu la. 
Nesontpas distinctement re- 
reconnus sur le continent 
d’Europe, à moins qu’ils ne 
soient compris dans les 
schistes et les quartzites du 
silurien inférieur. 
Trenton limestone 
Calcaire à Orthocératites de 
Suède. 
Ulica slate . . . . 
Hudson river group 
Grey sandstone 
Oneida conglomerate 
Médina sandstone in part. . . 
Llandeilo flags et 
Caradoc sandstone. 
Non reconnu. . . 
Schistes alunifères et schistes 
argileux du nord de l’Eu- 
rope, avec des Graptoli- 
tes , Olenus , Ampyx, etc. 
Clinton group 
Niagara group in part 
Qnoudaga sait group. . . . . 
Tentaculites limestone. . . . 
Pentamerus limestone. . , . 
Delthyris shaly limestone. . . 
Eucrinal limestone 
Upper Pentamerus limestone. 
Représentés par les calcaires 
du silurien supérieur en 
Suède et dans le nord de 
l’Europe. 
Il résulte des deux passages que nous venons de citer, qu’en 
1851 le professeur J. Hall admettait qu’en Suède les schistes ar- 
gileux, caractérisés parles Graptolites, ainsi que les schistes alu- 
nifères qui renferment exclusivement les Olenus , sont également 
placés au-dessus des calcaires à Orthocères. 
En se fondant sur cette supposition, le professeur J. Hall con- 
cluait que la série des schistes suédois, soit à Graptolites, soit à 
Olenus , correspond aux schistes de Utica et de Hudson River, c’est- 
