NOTE DE AI. BARRANDE. 
309 
Chap. VIII. — Remarks on the Qüebec groüp of rocks, and 
THE PRIMORDIAL ZONE OF CANADA, ADDRESSED TO M. J. JoACHlM 
Barrande, BY SIR W.-E. Logan, DïRECTOR OF THE GEOLOG1CAL 
süryey of Canada. 
Remarques sur la faune des roches du groupe de Québec et sur la 
zone primordiale du Canada , adressées a M . J. Barrande , par 
sir W. E. Logan, directeur de la Commission géologique du 
Canada . 
Montréal, 31 décembre 1860. 
« Mon cher monsieur Barrande, 
» Je vous suis très obligé pour votre lettre du 6 août, qui était 
» accompagnée par une copie de votre communication au pro- 
» fesseur Bronn (de Heidelberg), en date du 16 juillet. Conformé- 
»> ment à votre désir, j’ai immédiatement transmis cette commu- 
» nication au professeur James Hall, qui l’a reçue le 11 ou 
» 12 septembre. 
» D’après votre correspondance avec mon ami M. Billings et 
» avec moi, je sais que vous connaissez nos découvertes à Québec. 
» Dans deux occasions, précisément avant l’arrivée de votre 
» dernière lettre à M. Billings (reçue le 8 novembre), j’ai consacré 
» le peu de temps que je pouvais dérober aux autres devoirs que 
» m’imposent les travaux de notre Geological survey, pour faire de 
» nouvelles recherches à la Pointe-Lévis. Je me suis assuré que, 
» malgré l’apparence conglomératique que présentent les roches 
» contenant nos nouveaux fossiles, ceux-ci sont du même âge que 
» les couches qui les renferment »>. 
Sir W.-E. Logan fait connaître ensuite, autant que le progrès 
actuel de ses études peut le lui permettre, les groupes de fossiles 
découverts à la Pointe-Lévis, vis-à-vis Québec, dans divers affleu- 
rements à peu près parallèles. Nous nous bornons à énumérer les 
genres et le nombre des espèces constituant chacun de ces groupes, 
en faisant observer, que la notation adoptée A, A 1, A 2, etc. ; 
B 1, B, etc., ne doit pas faire préjuger l’ordre réel de superposi- 
tion des couches ainsi désignées, car les plissements et dislocations 
du terrain n’ont pas permis, jusqu’à ce jour, de reconnaître cet 
ordre d’une manière définitive. 
