NOTE DE M. BARRANUE . 
815 
Observations ail sujet de la communication de sir W*-E. Logan. 
Pour faciliter l'intelligence de la lettre qui nous est adressée 
par sir W.-E. Logan, nous sommes obligé de rappeler ici la clas- 
sification antérieurement adoptée par cet éminent géologue pour 
les dépôts siluriens du Canada. Cette classification, successivement 
développée suivant les progrès des recherches, dans les rapports 
officiels à partir de 18â2, se trouve succinctement et clairement 
résumée dans Y Esquisse géologique du Canada , publiée à Paris en 
1855 , c’est-à-dire à l’époque de l'Exposition universelle , par 
M. W.-E. Logan, directeur, et par M. T. Sterry-Hunt, chimiste et 
minéralogiste de la Commission géologique du Canada. 
Dans cet ouvrage, M. Logan constate que les formations paléo- 
zoïques de cette contrée sont divisées en deux parties par un axe 
anticlinal, qui, se dirigeant suivant la vallée de l’Hudson et du lac 
Cliamplain, atteint le fleuve Saint-Laurent à 10 lieues à l’ouest de 
Québec. « Les roches de ces deux bassins présentent des différences 
» remarquables dans leurs conditions physiques et chimiques. Les 
» formations de celui de l’ouest sont à peu près horizontales et 
» offrent une conformité parfaite, tandis que dans celui de l’est, 
» il y a manque de conformité entre le silurien inférieur et supé- 
a> rieur et entre le dévonien et le carbonifère. Les couches du 
» bassin oriental sont en outre plissées et contournées, et en quei- 
» ques parties ont subi de profonds changements chimiques et 
» minéralogiques ( Esq.géo . , p. 36). » 
Le bassin oriental est le seul que nous ayons à considérer dans 
la question qui nous occupe. Il est présenté, dans cette Esquisse 
géologique, comme composé de trois groupes, que sir W.-E. Logan 
distingue par les noms de groupe de Richelieu , ou de Lorraine , 
groupe de Québec , et groupe de Sillery , La succession de ces grou- 
pes suivant l’ordre vertical et leurs relations d’âge avec les grou- 
pes de la série de New-York sont indiquées dans le tableau sui- 
vant. On sait que cette série silurienne, dans la région typique de 
l’Etat de New-York, se compose de formations distinctes, en 
stratification concordante et presque horizontale. Grâce à ces 
heureuses circonstances, elle jouit du privilège d’être invoquée 
comme échelle fixe de comparaison, ou, si l’on veut, comme 
échelle chronologique , par les géologues américains et aussi par 
les géologues européens, surtout depuis que notre maître et ami, 
M. de Yerneuil, a si bien établi ses rapports et sa concordance 
