338 
SÉANCE DU 20 JUIN 1864. 
et au pied d’une chaîne qui s’élève à l’instar d’une île, cernée de 
toutes parts par les dites marnes et couronnée par un plateau de 
calcaire à Grypliées arquées. Cette île, qui est comprise entre la 
grande et la petite Seille, s’étend du sud-ouest au nord-est, sur 
20 kilomètres de longueur; et il est bien évident qu’ainsi consti- 
tuée, elle se prête particulièrement sur tout son pourtour à l’obser- 
vation des couches de jonction. Les conditions sont d’ailleurs les 
mêmes sur l’escarpement, tourné vers l’orient, du continent ba- 
sique qui règne à peu de distance à l’ouest, et dont la chaîne insu- 
laire de la vallée de la Seille n’est qu’un lambeau détaché par de 
puissantes actions érosives (1). 
Le plateau de calcaire à Gryphées arquées domine de 100 à 
130 mètres le fond de la vallée, occupé généralement par ce que 
j’ai appelé ailleurs la dolomie moyenne ou dolomie-moellon (2) ; 
et c’est là, dans le sens vertical, le champ qu’on a pour l’obser- 
vation. 
Or, ce qui frappe tout d’abord, quand on examine ces coteaux 
de la Seille, c’est leur division en trois zones : la zone supérieure, 
caractérisée par la couleur bleue ou grise; la zone inférieure, ca- 
ractérisée par les couleurs irisées; et une zone intermédiaire, moins 
tranchée dans ses caractères, mais où domine cependant la couleur 
jaune avec la constitution sableuse. Cependant une rectification 
qui fut faite en 1836 de la côte dite de Chateausalins, sur la route 
de cette ville à Metz, me permit de voir cette côte au vif, pour 
ainsi dire, et d’en relever exactement la composition comme il 
suit, d’après les profils dressés par le service des ponts et chaussées, 
et qui me furent communiqués par un bien regrettable ingénieur, 
M. Zeiller. 
(1) Il va sans dire que les mots f/c, continent , ne sont pas pris ici 
dans leur sens ordinaire, le sens que leur donnent les géographes ; ils ne 
présentent qu’une image, celle que montre le coloriage d’une carte 
géologique. 
(2) Aperçu de la constitution géologique du département de la 
Meurthc , p. 22, nouvelle édition déjà citée. 
