SÉANCE DU 20 JUIN 18(5/|. 
Il 06 
blir l’identité absolue des gisements : c’est qu’on n’a pas encore 
signalé, de l’autre côté du Rhin, le lit d’argile rouge qui, en Lor- 
raine, sépare du calcaire liasique le grès à Avicula conforta. 
Après avoir ainsi montré, dans l’étendue de 200 lieues environ 
que nous venons de considérer, en deçà comme au delà du Rhin, 
que les couches de jonction n’échappent pas plus à la loi de con- 
tinuité que le calcaire à Gryphées arquées et que les marnes iri- 
sées, ce ne serait assurément pas sortir des bornes permises de 
l’induction, que de conclure à l’existence continuée de ces couches 
en d’autres lieux des mêmes régions où l’existence du lias ou du 
trias est bien notoire, alors même que, d’après les descriptions 
connues, on n’y retrouverait pas l’identité de caractères que nous 
avons vue jusqu’ici si constante. Je citerai parmi ces localités-là le 
Luxembourg et la Bourgogne, où les couches cle jonction n’ont 
paru jusqu’à présent que déguisées, en quelque sorte, sous des 
noms divers. Néanmoins notre proposition, de la persévérance 
desdites couches depuis l’Ardenue jusqu’au Morvan, ne s’appuie 
pas sur de simples conjectures ; car, convaincu que pour comparer, 
en pareille matière, il faut voir et toucher, nous avons voulu, 
pour éclaircir nos doutes, visiter le Luxembourg et la Bourgogne 
afin de mettre les terrains de ces contrées en rapport avec nos 
types de la Lorraine ; et c’est ce qu’il nous a été loisible de faire 
dans les campagnes de 1863 et 1864. 
Le Luxembourg. — Dumont a inscrit dans la légende de sa 
Carte géologique de la Belgique (1), sous le nom de Sable , cailloux 
et grès de Martinsart (2), une division qu’il a comprise entre deux 
autres respectivement appelées Calcaire argileux et marne de 
Jamoigne , Argiles et marnes bigarrées avec calcaire blanc jaunâtre. 
Or, comme ces divisions-là, par leur définition même, rentrent 
sans doute possible : la première dans le calcaire liasique, la 
seconde dans le keuper, il s’ensuit que lés couches de jonction , 
en tant qu’elles existentdans ce pays, ne peuvent se trouver que dans 
le grès de Martinsart, rapporté d’ailleurs au lias par Dumont dans 
sa légende. Tel n’était pas le classement qu’en avait fait le savant 
professeur dans son Mémoire de l 842 sur les terrains de la pro- 
vince de Luxembourg ; mais, comme il n’avait pas visité la Lor- 
raine et qu’il n’avait pas eu connaissance du travail de Voltz, il 
est assez mal aisé de reconnaître, à la définition qu’il donne du 
grès de Martinsart, notre grès infra-liasique. Plus tard on fit men- 
(1) Présentée en 1849 à l’Académie royale de Belgique, 
(2) Village situé à 17 kilomètres à l’ouest de la ville d’Arlon* 
