20 
Operación que logró borrar todas las huellas que pudieran 
escu nr la presencia del hoyo. Tanto es asi, que á no haber 
sena a o Miram el sitio, en vano habria buscado los huevos 
al día siguiente. 
Los huevos puestos de tal modo i una profundidad de (l-,oS 
bajo la superficie del suelo quedaban allí hasta abril del año 
siguiente, y solo entonces, por lo regular del 15 al 20, salían 
a luz los hijuelos. Estos tienen una longitud deir.ot 5 álf.ozo; 
si no se presentan aun con el saco de la yema, se observan 
cuando menos los vestigios del mismo en el centro del peto 
en medio de las placas. 
Miram bacía grandes esfuerzos para criarlos, pero no pudo 
nunca conservarlos vivos mas de tres meses. Marcgravc fué 
mas afortunado, pues consiguió criar varios galápagos recien 
nací os, uno dallos alcanzó á los tres años una longitud 
6 ’° S ^ P e<a 9 tJ[*) DuuWf Ttimrtpñiícom i a 
muy ¡meo, permaneciendo inmóvil en el fondo del agua; solo 
en días serenos paseábase un poco. Al principio de la prima- 
yVera V a comer y ya al tercer año pudo devorar lombrices 
enteras y matar pececillos. E n junio era cuando comia con 
a# 1 ", .desde setiembre menos, y en noviembre nada; 
legó a una edad de cinco años. 
No sé si todos los huevos del galápago de Europa deben 
““V mas de nueve “eses debajo de tierra antes de 
U/ los hijuelos, ó si les basta menos tiempo. Las no- 
e . iram están conformes con las de Marsigli, jiero no 
las de Marcgrave; este último también observó en su jar- 
v . _ * * iiucvus y ei nacimiento 
s pequeños. Su relato es sin embargo tan breve como 
¿i cta a o ) no le podemos considerar por lo tanto como 
1 o ; de modo que las observaciones de Miram respecto al 
argo tiempo que los hijuelos necesitan para nacer quedarán 
en pie hasta que se pruebe lo contrario. 
La carne de estas tortugas es comestible; siquiera seaínfi- 
mo el provecho que de ellas saca el hombre, y el beneficio 
í 1 IIP lP nrnr\Ar/'i/\MA M «...a ^ 
LOS EMÍDIDOS 
escotado; las placas del espaldar - son de un pardo rojizo, con 
lineas rayadas algo curvas y motas de color amarillo; las del 
poto son de un color azufrado, y en el borde inferior presen- 
tan manchas negras. El lado inferior del cuello, de los piés 
y de la cola es rojo, con puntos negros; una línea que se 
corre á cada lado del cuello, amarilla; el iris pardo y un ani- 
llo que le rodea amarillo. 
DISTRIBUCION geográfica.— En todo el conti- 
nente atlántico de los Estados Unidos, desde el Maine hasta 
la Pensilvania, se encuentran estas tortugas en número con- 
siderable. 
USOS, COSTUMBRES Y régimen.— Estos reptiles 
habitan en pantanos y rios; pero abandonan el agua mas á 
menudo, y durante mayor espacio de tiempo que sus congé- 
neres, pasando algunas veces meses enteros en terrenos se- 
cos. Haiderman opina que cuando emprenden sus largos 
viajes por tierra, lo hacen solo por evitar los sufrimientos que 
les ocasiona en el agua cierta especie de parásitos. Holbrook 
ha observado que los individuos cautivos de esta especie se 
muestran tan vivaces y ágiles en tierra como en el agua, y 
que pueden conservarse lo mismo en un elemento que en el 
otro. Esta tortuga, como indica Müller, emprende á menudo 
largas excursiones de unas aguas á otras, á través de campos 
y selvas, y de ahí le viene el nombre de tortuga de bosque, 
que vulgarmente se le da en América. En los sitios donde 
escasea el agua, se entierran estos animales en el musgo, 
cuando se quieren ocultar, y como allí mismo acechan la 
• * 1 t * 
din el apareamiento la nuevé. 1 7 Ü v • • J 00 EC '¡ uleren ocultar, y como allí mismo acechan la 
de los pequeños. Su relato es sin pmN¡fc S ,L° fe* de al '! ncnt0 > « mas fundado suponer que 
... 1 w* k j v/ii 1 ui vy y u Deneiicio 
de qu” causan. '° mbr ' CeS d,fetend “ de demás «W 
LOQ pr r-iN/TTC EL GALÁ PAGO RÉTICULADO— CLEMMYS 
UO UL.&M IS — CLEMMYS RETICULATA 
acu C áíir C É E tortugas 
acuáticas comprende especies mas diversas que cualquier 
caudal^ .Tr ’ provÍ5to de P'^a cenácal y de doble placa 
caudal, es ligeramente abovedado en las especies tipos; el 
peto forma una sola pieza compuesta de doce placas y está 
e ' CS P aldar P° r un ^amento óseo; las placas de los 
hombros y las de las caderas existen. Los piés anteriores 
nen cinco unas y en algunas especies solo hay cuatro; en los 
:;rr “ , CUenUn s,cmprc cualr °; el desarrollo de las 
membranas natatorias varia mucho; la cola es larga y carece 
2* P “" U “ rnc , a - La “*>*» está cubierta de una pleitea que 
á veces se d.v,dc en pequeñas placas; varias escamas de for 
ma vanada y sobrepuestas cubren los antebrazos. 
EL CLEMIS Ó GALÁPAGO DE AMÉRICA— 
CLEMMYS INSCULPTA 
tiene ARACTÉRES, ~ EI dem “ de América, que también 
SSffK&ÍW ,a ^ m V°r ida 
i ™ 
poco aquillado, con una escotadura en su parte posterior; el 
peto ticce el borde anterior entera . , 1 
-menor entero y el postenor igualmente 
la vida que hace en tierra esta especie, constituye una 
particularidad suya, mas bien que atribuir sus excursiones á 
las molestias que les producen los parásitos en el agua, se- 
gún indica Haiderman. Se muestran muy activas en la caza; 
siempre están dispuestas á perseguir á los animales que ha- 
bitan en las mismas aguas. 
Por lo que hace á su régimen y propagación, apenas se 
CaractÉRES. — El clemis reticulado tiene el espaldar 
de un color pardo oscuro, presentando el peto una mezcla 
de amarillo; las placas están cruzadas por líneas de este últi- 
mo tinte. El cuello es muy prolongado, en proporción al 
tamaño del animal; las mandíbulas y la garganta son amari- 
llas; el color de la cabeza pardo oscuro, que es el que predo- 
mina en las demás partes (fig. $). 
Distribución geográfica, — Los naturalistas 
americanos aseguran que esta especie no ha sido observada 
aun, en los Estados-Unidos, mas allá de Fayette-Ville, en la 
Carolina septentrional 
USOS, COSTUMBRES Y RÉGIMEN.— El clemis reti- 
culado es muy común en los estanques y lagos y en los ter- 
renos pantanosos. Aunque muy pesado en sus movimientos, 
no se le coge fácilmente, porque es muy desconfiado y des- 
aparece al momento en el agua, donde nada muy bienj aun- 
que no con mucha rapidez. 
CAZA.— Esta tortuga es muy perseguida, porque su carne 
se aprecia mucho como alimento, y hasta se |onsidera 
algunos como un manjar delicioso. 
EL GALÁPAGO DE LÍNEAS CONCÉNTRI- 
CAS — CLEMMYS CONCENTRICA 
«Iras. t0 » CT c«nos que haya algún cnor en estas CARACTÉRES. — El color de esta tortuga, aunque alee 
( N. del T. i variahlp enr * . . ® 
( A* del T. ) 
variable, suele ser pardo oscuro negruzco en el espaldar, y 
