302 
LOS BOMMNATORIDOS 
ATOFKIS CORNUDO 
gada y adherida en teda su cara inferior; está provista de periores es de un bonito gris oscuro ó pardo de aceite, mien- 
tras que las inferiores tienen verrugas prominentes blanquiz- 
cas sobre fondo negro 6 pardo gris, con manchas reunidas 
de un color de naranja vivo. 1.a longitud es de 0“,o3- 
DISTRIBUCION GEOGRÁFICA.— Desde la parte me- 
ridional de la isla de Schonen hácia el mediodía, el campa- 
nero se encuentra en toda la Europa. 
Caracteres.— L a piel de esta especie está cubierta Usos, costumbres y régimen.— B uergcr no 
en el lomo de gruesas verrugas; e! color de las regiones su- sabe describir las destempladas melodías de un canto infer 
dos pequeños grupos de dientes palatinos y las patas poste 
riores tienen membranas interdigitales completas. 
EL CAMPANERO IGNEO— BOMBINATOR 
IGNEUS 
b- 
nal sin compararlas con la voz del campanero, habitant 
de los estanques, sin duda porque el canto de este batracio 
ofendió su oido; pero tal vez ese poeta quiere menos expre- 
sar su propia opinión que referirse á una antiquísima supers- 
tición del pueblo que con el campanero y su género de vida 
pone en relación hechos espantosos y horribles sin saber 
porqud Cierto es, no obstante, que á esta especie le agrada 
fijar su residencia en los parajes mas recónditos de las tur- 
beras difícilmente accesibles, donde abunda el agua; á decir 
verdad, su voz no es alegTe como la de la rana verde, sino 
melancólica y triste; pero quien se haya tomado la molestia 
de observar al gracioso batracio con sus bonitos colores, no 
estará conforme con la aversión que á algunos inspira; y nadie 
que le encuentre en tierra firme, podrá considerar desagra- 
dable su voz, muy sonora aunque poco fuerte. 
El campanero ígneo habita tanto en los pequeños fosos 
de agua como en los extensos pantanos ó turberas, tanto en 
la llanura como en la montaña, hasta una altura de 1,500 
metros sobre el nivel del mar. Como verdadero batracio acuá- 
tico vive casi todo el verano en los charcos, estanques / pan- 
tanos, y solo en otoño vaga temporalmente en tierra firme, 
donde salta con mucha agilidad con ayuda de sus patas pos- 
teriores, bastante largas. En el agua se le ve por lo regulará 
cierta distancia de la orilla, asomando en la superficie parte 
de la cabeza ; por la noche deja oir su sencillo canto, y al 
menor indicio de peligro sumérgese con la rapidez del rayo 
en la profundidad para ocultarse en el cieno. Aquel que sin 
iverse observara al campanero que ha emprendido asi la 
fuga, verá como vuelve á salir al poco rato y ocupa el mis 
mo sitio para examinar los contornos con sus pequeños ojos 
dorados. Su canto se oye por lo regular solo durante la tarde 
y toda la noche, prueba de que también este batracio es 
nocturno; la voz no tiene nada de desagradable, pero puede 
cansar por su monotonía; cada sonido se podría 
poco mas ó menos por ku-uh, y se parece bastante 
produciría una campana de cristal; es relativamente 
solo se oye por lo tanto á pocos pasos de distancia, 
campanero grita todo lo mas tres ó cuatro veces por minu- 
to y emite siempre el mismo sonido; pero todos los machos 
que quieren expresar su alegría gritan al mismo tiempo y asi 
se forma el continuo concierto que se oye. 
Este anuro se mueve con gran facilidad en el agua aun- 
que no puede competir en este concepto con la rana verde; 
pero nada muy bien y sabe mejor aun penetrar en el cieno. 
En tierra firme se mueve apresuradamente, dando saltitos 
cortos, á menudo repetidos. Una ilimitada timidez parece ' 
rasgo mas característico de su sér ; solo en caso de necesi- 
dad busca agua clara, prefiriendo las superficies cubiertas de 
lentejas acuáticas, porque estas le ocultan á la vista mas pe- 
netrante. El observador que permanece quieto en la orilla 
puede convencerse de la veracidad de este aserto: engañado 
por la débil voz, busca al batracio, á menudo mucho tiempo 
