LOS ESC! ¿NIDOS 
388 
de gran fuerza, tanto que los individuos grandes pueden der- 
ribar á un hombre de un solo coletazo; para evitar desgra- 
cias los matan tan luego como los han cogido, pues en cierta 
ocasión aconteció que una esciena enredada en la red se re- 
volvió con tanta furia que arrojó al agua al pescador mas 
próximo, el cual necesitó el auxilio de sus compañeros para 
salvarse, primero, y luego para poner también el pez á salvo. 
En el Mediterráneo indica la presencia de este pez la pronta 
llegada de las anchoas, á causa sin duda de la persecución 
que estas sufren por parte de aquellos. Muchos ictiólogos 
hablan de los grandes viajes que realizan estos peces con 
motivo de su reproducción; y también hay quien pretende 
que siempre se han cogido individuos grandes en las costas 
septentrionales del Mediterráneo, y pequeños en las meri- 
dionales, suponiendo que van del norte al sur para desovar 
y volver luego al punto de donde partieron; pero contra esta 
afirmación alega Bonaparte que en las costas de Italia se 
cogen individuos desde 0“,i5 hasta dos metros. 
LA ESCIENA-AGUILA — SCIiBNA AQUILA 
CARACTÉRES. — El águila alcanza una longitud dedos 
mAros y mas, y un peso de veinte kilógramos, admitiendo 
O como exactos: los informes que recogió Yarrell relativos á un 
individuo de estas dimensiones que fué cogido en Mevagis- 
sey (Inglaterra) en el otoño del año 1S43, según afirma 
Coucty El color de esta esciena es blanco plateado mas cla- 
ro en el vientre y con un matiz algo pardusco en el dorso; 
las aletas son pardas tirando á rojiza En 
ve radios y en la segunda ventisiete; diez 
rácica; uno y cinco en cada abdominal; 
anal, y diez y siete en la caudal. I>a vejiga natatoria lleva en 
ambos lados una multitud de apéndices á manera de flecos. 
diciendo: «Duros trabajos cuestas, tü, príncipe de los merca 
dos del Nilo. 
>No existe bocado mas famoso para el paladar peleo.» 
En otros tiempos se tenian también en grande estima las 
piedras voluminosas del oido de la corvina que se llevaban 
engarzadas en oro ó plata; decian asimismo que « machaca- 
das y tomadas interiormente tenian mucha virtud contra el 
dolor de costado; que curaban el dolor de vientre y de la 
matriz, que impedían la formación de piedras en los riñones 
y si las había las expulsaban.» Este pez se alimenta de peque- 
ños cangrejos y de algas, y deposita su freza entre las algas 
y piedras que las olas acumulan en las playas. 
ÍT^) r \ 
BRINAS— UMBRINA 
■CARA| 
se distingue 
_ representante de este género, que 
una verruga en la mandíbula inferior, es 
sal hay nue- 
cada to- 
ocho en la 
LAS CORVINAS— corvina 
Caracteres. — Este género difiere del anterior por 
la carencia de los grandes dientes anteriores, y por tener 
trasformado en espina el primer radio de la aleta anal. La 
dentadura consiste en dientes de cerda en ambas mandíbu- 
las, y además en la superior una hilera de dientes fuertes y 
puntiagudos. 
LA CORVINA NEGRA— CORVINA NIGRA 
CARACTÉRES. — Esta especie alcanza una longitud de 
G",5 o y un peso de tres kilógramos. Su color es un pardo 
oscuro especial, que como siempre se vuelve mas claro hácia 
el vientre donde se convierte en plateado, pero que, según 
dicen, se trasforma en dorado purpüreo cuando se saca al pez 
del agua. Cada escama está salpicada de manchitas oscuras 
que juntas producen el tinte general. Las aletas son pardas, 
salvo la anal y caudal que son negras con una orla algo mas 
oscura que el resto. La primera dorsal tiene diez radios; la 
segunda veintiséis, en cada torácica se cuentan diez y seis; 
uno y cinco en cada abdominal; dos y ocho en la anal, y diez 
y siete en la caudal 
Usos, COSTUMBRES Y RÉGIMEN. — Carecemos 
de datos suficientes acerca del género de vida de este pez 
tan común en todo el Mediterráneo y que se pesca y vende 
en todas partes por mas que se le considere de calidad infe- 
rior. Gessner se hace eco de las relaciones de los autores 
antiguos diciendo que la corvina se mete también en las 
charcas salobres y sube rios arriba, siendo las que se cogen 
en el Nilo y otras aguas dulces mejores que las pescadas en 
el mar, por tener estas la carne dura; pero Marcial las alaba. 
LA OMBRINA COMUN— UMBRINA VULGARIS 
i iiLMlr A . 
Caracteres. — Esta especie es un pez tan hermoso á 
la vista como exquisito al paladar; participa de los distinti- 
vos de las corvinas y su color es un amarillo claro muy vis- 
toso con lineas plateadas que corren desde la parte anterior 
é inferior oblicuamente hácia arriba y á la parte posterior, 
tomando un tinte azul en el dorso. El vientre es blanco; la 
primera aleta dorsal parda; la segunda lleva sobre igual fon- 
do una veta y orla blancas; las aletas torácicas, abdominales 
y caudal son negras y la anal encarnada. Se cuentan diez 
radios en la primera dorsal, veintiuno en la segunda; diez y 
siete en cada torácica; uno y seis en cada abdominal; dos y 
siete en la anal, y diez y siete en la caudal. Esta ombrina 
suele tener 0",66 de longitud y un peso de diez á quince y 
aun mas kilógramos. 
USOS, COSTUMBRES Y RÉGIMEN. — Es Uno de 
los peces mas apreciados del Mediterráneo, no tanto por su 
magnifica coloración cuanto por su carne blanca y suculenta. 
Vive á mediana profundidad y prefiere fondos arenosos; nada 
con mucha gracia, y se alimenta de pececillos, moluscos, 
gusanos y según dicen de algas. Desova en junio y julio. Se 
le pesca todo el año, especialmente en las desembocaduras 
de rios y con mayor frecuencia cuando estos van turbios á 
consecuencia de una tempestad. Gessner asegura que es pez 
muy miedoso: «y tan tonto que cuando tiene miedo mete la 
cabeza entre las piedras ó plantas marinas creyendo ocul- 
tarse asi del todo, como los niños que creen que nadie los ve 
cuando se tapan los ojos, y por esta razón le cogen los pes 
cadores fácilmente con las manos. > Cuenta este antiguo na 
turalista la historia del noble caballero Tamisio refiriéndola 
á este pez, pero en términos tan claros y directos que al tras- 
cribirla he procurado hacerlo de modo que no hiriera la sus- 
ceptibilidad pudorosa de algunos de mis lectores. 
LOS CABALLEROS — eques 
CARACTERES. — Respecto de este género sabemos 
aun menos que sobre las corvinas, y lo menciono aquí solo 
por su figura extraña. Se distinguen por su cuerpo oblongo, 
comprimido lateralmente, elevado en los hombros, y muy 
puntiagudo hácia el extremo de la cola; los dientes son ater- 
ciopelados; la espina dorsal está muy desarrollada, en tér- 
minos de parecer un sable ; la aleta caudal es romboidea, las 
aletas están parcialmente cubiertas de escamas y la colora- 
ción es brillante. 
