406 
LOS EQVKNE 1 DOS 
Mayen dice que comunmente precede el piloto al tiburón, y 
que por regla general va siempre delante de su hocico, ade- 
lantándose á veces ora á la derecha ó bien á la izquierda 
como quien va de descubierta, pero sin dejar nunca de re- 
unirse en seguida con su tiburón. Un día siguió al buque en 
que se hallaba el citado naturalista un tiburón á una distan- 
cia de cuarenta metros; le echaron un anzuelo cebado,)' ve- 
loz como el rayo, acudió el piloto, no solo á inspeccionarlo, 
da y los suben á bordo, donde el pez cazador abandona la 
presa á los* marineros, y estos lo vuelven al agua á ocupar su 
puesto, pero dándole un trozo de la presa atrapada. Dícese 
que en poco tiempo cogen muchos peces con uno de aque- 
llos.» 
Asi dice Gessner repitiendo un cuento que en su tiempo 
y hasta mucho mas tarde era creído por todo el mundo; pues 
Colombo, Dampier, Commcrson, Seoane y otros viajeros 
sino que hasta pareció probarlo, volviendo después junto al pretenden haber visto en las costas de Africa y de América 
tiburón, alrededor del cual se puso á dar vueltas azotando cómo la gente tenia peces en barriles llenos de agua marina 
con su cola el agua hasta que logró que aquel se pusiera y los hacían servir para cazar en el mar, exactamente como 
en movimiento, si bien para que á los pocos minutos fuese Gessner refiere, es decir que los tenían atados á una cuerda 
víctima de su voracidad. ¡J- ¿k que aflojaban tan luego como veian llegar una tortuga. Al 
La mayor parte de los escritores suponen que el piloto se • sentirse los peces con mas libertad, lo primero de que tratan 
alimenta de los excrementos del tiburón, pero Itennett cree es de huir, y cuando ven que no pueden desprenderse de la 
haber reconocido pecccillos en los restos que encontró en el 
estómago de un piloto. Cabe en lo posible que coma unos y 
otros. 
^EdOfflW ¡natural que entre ambos peces nazca poco á poco 
cierto afecto, porque tenemos muchas pruebas de la inteli- 
ncia de los peces en general, y no es raro que entre los 
animales superiores de muy distintas clases exista una amis- 
tosa intimidad que va estrechándose aun mas y mas por el 
hábito, porque el piloto sigue á los buques casi con la misma 
fidelidad que al tiburón, y probablemente no solo cuando ha 
perdido á su compañero, sino como dice Gessner «por puro 
afecto; quizás por el mismo motivo a que obedece el tibu- 
rón, es decir, por recoger algo de lo que arrojen de á bordo. 
▼""TSi piloto no habita los mares septentrionales, pero muchos 
han acompañado buques hasta dentro del canal de la Man- 
cha En enero de 1831 entró en el puerto de Plymouth el 
buque 4fEl Peni», que venia de Alejandría después de una 
travesía de ochenta y dos dias. A los dos dias de su salida se 
le habían agregado dos pilotos, uno á cada lado, y lo fueron 
siguiendo á poca diferencia siempre á la misma distancia, 
siendo tanto lo que se acostumbraron á él que por último se 
pudo coger uno desde un pequeño bote, si bien se escapó al 
momento gracias á haber dado un brinco oportuno; pero j ó t ¿moras. 
desde aquel momento se separaron los dos peces, y uno tras 
otro fueron cogidos definitivamente. Beneti asegura que solo 
es posible coger estos animales tan listos después de haberse 
apoderado de un tiburón, por cuanto sus pequeños y fieles 
compañeros no quieren separarse de él y le siguen dando 
continuas vueltas hasta muy cerca de la superficie, de suerte 
que á veces es fácil cogerlos con esparavel de mango largo. 
Los que han tenido la rara suerte de comer de este pes- 
cado convienen en que su carne es tan buena como la de 
_ caballa. _ _ _ ___ , _ ' _ 
cuerda se agarran tan fuertemente á la tortuga que los del 
barco pueden fácilmente subir los dos á bordo. 
Losántiguosj ya conocían la rémora, que es el pez al que 
Gessner y los demás autores se refieren, y no hay duda de 
que debe su nombre á su cualidad de adherirse á los buques 
y peces grandes, que ha dado origen á todas estas fábulas. 
Tampoco faltaba en la antigüedad quien creyera que este 
pez era realmente capaz de ser una verdadera rémora que 
im pedia á los buques avanzar, y mas adelante debió propa- 
larse la especie de que se le podría utilizar en la caza de otros 
animales marinos, pues no de otra suerte se explica la concor- 
dancia que existe entre los relatos de varios viajeros anti 
guos, dado que es muy dudoso que ninguno de ellos presen- 
ciara el empleo descrito de estos peces, por la razón de que 
ninguno de los navegantes modernos ha visto confirmadas 
sus relaciones. 
Algunos naturalistas reúnen las rémoras á los gobioideos en 
su acepción mas lata y á los discóbolos en particular, sin que 
dejen de conocer que no existe afinidad entre ellas y los dos 
grupos indicados; por lo tanto será mas acertado seguir á los 
ictiólogos ingleses y colocarlas aquí, pero como representan- 
tes de una sub-familia particular, con el nombre de Equtmi' 
LAS REMORAS — ECHENEis 
CARACTERES. El único género de esta sub familia lo 
forman naturalmente unos peces cuyos distiniivos son: un 
disco plano y de forma oval que empezando sobre las fosas 
nasales c.uhre toda la cabeza y hasta una parte del lomo; este 
disco tiene un borde flexible, con diez hasta veintisiete arrugas 
trasversales, movibles y guarnecidas en su cresta de finísimos 
dientecillos, y hace las veces de ventosa para agairarse el 
| animal á objetos extraños. No existe la primera aleta dorsal; 
la segunda se halla colocada muy atrás, exactamente encima 
de la anal; las aletas torácicas y abdominales son pequeñas; 
la caudal es relativamente grande y puede ser escotada ó re- 
dondeada. La mandíbula inferior sobresale de la superior, y 
ambas están armadas de dientes finos de púa, como los lleva 
también el vómer; los de la lengua son de terciopelo y mas 
finos. la boca es ancha y abierta. La membrana branquial 
tiene ocho radios. El estómago es grande y el conducto di- 
gestivo corto y ancho. Falta la vejiga natatoria 
LA REMORA COMUN— ECHENEIS REMORA 
Caracteres. — Es la especie mas común de su gé- 
nero (fig. 16 1 ) y sub familia, y la que conocían los antiguos 
LOS EQU ENEI DOS— echenrini 
«Del mismo modo que se cogen en nuestro país las lie- 
bres con perros y las aves con halcones, asi también cogen 
ciertas naciones insulares los peces del mar con otros peces 
adiestrados y acostumbrados á este trabajo. Dicese que uno 
de estos últimos se parece á una anguila grande, solo que 
tiene la cabeza mas voluminosa, y en la nuca una piel ó mem 
brana á manera de bolsa muy grande y ancha. Se les sue- 
le llevar por el agua atados desde el barco á una cuerda 
de modo que no estén fuera de su elemento porque no so 
portan mucho rato el aire ni la luz. Luego que la tripulación 
divisa una tortuga grande ó un pez, deja ir cuerda y el pez 
cazador al notarlo se precipita como una saeta sobre la pre- 
sa, cogiéndola con tanta fuerza con su piel ó bolsa, que por por habitar el Mediterráneo. Su longitud es aproximada- 
muchos esfuerzos que aquella haga le es imposible despren- mente de 0**,3o; las escamas pequeñas y lustrosas están cu- 
derse de su enemigo; los del barco al verlo tiran de la cuer- biertas de una materia viscosa y su color oscila entre un 
