U 
SÉANCE DD 3 NOVEMBRE 1856. 
nombre à des Wçdchia caractéristiques de la formation permienne. 
Ces doubles recherches offraient cela de particulier, à l’époque où 
j’étudiais le terrain houiller de Blanzy, que la compagnie du Creuzot 
en choisissant pour remplacement de ses travaux les grès rouges était 
convaincue qu’elle s’était placée au-dessous des schistes à Walchia 
Schlotheimii , tandis que celle de Charmoy, dont le puits traversait 
les couches de ce dernier système, se croyait en plein dans le terrain 
houiller. Celte question controversée éveilla naturellement mon at- 
tention, et je fus impatient de m’assurer si je ne trouverais pas dans 
cette partie de la France, entre la formation houillère et les grès 
bigarrés, le représentant du terrain permien, dont j’avais constaté 
l’existence dans les environs de Rhodez (1). 
La solution de ce problème, outre l’intérêt spécial qu’il offrait, me 
permettrait, suivant toute vraisemblance, de rattacher au système 
géologique du Morvan une petite montagne granitique, vraie senti- 
nelle perdue au milieu du Jura, qui, entre les vallées du Doubs et de 
l’Ognon, se montre non-seulement avec le cortège des grès rouges 
et des arkoses que l'on remarque dans l’arrondissement de Châlons, 
mais de plus avec la série complète du terrain triasique. 
A la suite d’une communication verbale que je fis à la Société 
d’émulation du Doubs, sur la composition du terrain permien dans 
les départements de l’Aveyron et de l’Hérault (2), M. Pidancet visita 
de nouveau la forêt de la Serre, près de Dole, et annonça avoir ren- 
contré dans un grès que lui et moi regardions en 1833 comme étant 
du grès bigarré, plusieurs végétaux fossiles parfaitement conservés, 
entre autres les Walchia Schlotheimii , qui ne iui laissaient aucun 
doute sur l’existence du terrain permien dans le Jura. 
L’objet de cette notice n’est point de fournir une description dé- 
taillée du terrain permien de l’arrondissement de Châlon, mais bien 
de confirmer par quelques faits nouveaux, et par la découverte de fos- 
siles dont la détermination est rendue facile par leur bonne conserva- 
tion, l’opinion émise déjà par M. Rozet, que le terrain permien existe 
dans cette partie de la France, et de démontrer surtout que l’îlot gra- 
nitique recouvert par la forêt de la Serre, dans le département du 
Jura, est une dépendance, au point de vue de ses particularités et de 
ses affinités géologiques, des montagnes du Morvan, plutôt que des 
(1) H. Goquand, Description géologique du terrain permien du 
département de l’Aveyron et de celui des environs de Lodève ( Hé- 
rault ) [Bull. Soc. géol. de France , 2 e série, t, XII, p. 128. 
( 2 ) Mémoires de la Société d' Émulation du département du 
Doubs. 2 e série, vol. VI, 4 854, 2° livraison, p. XXII. 
