SÉANCE DU 3 NOVEMBRE 4 856. 
U 
Le même observateur ajoute que, dans les montagnes comprises 
entre le canal du Centre et la vallée de la Saône, l’arkose siliceuse 
forme des masses très puissantes, généralement assez bien stratifiées, 
horizontales ou légèrement inclinées dans le sens des pentes graniti- 
ques qu’elles recouvrent. 
M. Manès, à son tour, reconnaît que l’arkose, dans sa superposition 
à la grauwacke*» au grès houiller et au grès permien, formations qui 
sont toujours en couches plus ou moins inclinées, les recouvre con- 
stamment en stratification discordante. Ainsi, aux environs de Leve- 
siau (1), elle repose en couches inclinées de 15 à 20 degrés. Le 
dépôt offre la succession suivante : 15 mètres d’arkose et 10 de 
marnes rouges et jaunes, avec bancs épais de calcaire cristallin gri- 
sâtre. Il existe donc une identité complète et frappante, et de position 
et de composition, entre les grès bigarrés des environs de Moissey et 
ceux de Saône-et-Loire. Celte identité ressort directement de ce que 
j’ai vu par moi-même, comme des travaux de MM. Rozet et Manès. 
Seulement nous ne partageons pas les idées de M. Manès sur la clas- 
sification qu’il a adoptée. Ce géologue appelle du nom de grès bigarré 
les grès rouges à Walchia Schlotheimii et hypnoides , et il fait des 
arkoses la base de son terrain keupérien. 
Nous croyons avoir démontré péremptoirement que les arkoses A, 
dans le val d’Ajol, et entre Plombières et Ronchamp, le grès bigarré 
qui, généralement, ne fait qu’entourer les Vosges, s’étend jusque sur 
les épaules des montagnes, et se raccorde même avec elles. Ainsi, la 
hauteur qu’il atteint, vers Maxonchamp, est de 750 mètres au-dessus du 
niveau de lamer. M. Élie de Beaumont conclut de ce fait qu’il y a là un 
axeparticulierouune ligne de soulèvementdifférente de toutes celles qui 
ont principalement influé sur la configuration des Vosges, et plus mo- 
derne qu’elles toutes. Ces circonstances qui l’ont ainsi élevé sur les 
plateaux lui paraissent comparables à celles qui portent les arkoses de 
la formation des marnes irisées à la cime du mont Saint-Vincent, au 
S.-E. du Creuzot (596 mètres), et sur les hauteurs de Pierre-Écrite, 
dans le Morvan (580 mètres). Il convient de dire que les arkoses que 
M. Élie de Beaumont attribue ici aux marnes irisées sont l’équivalent 
du grès vosgien, et que, comme celui-ci, elles existent recouvertes ou 
non sur les sommités granitiques, ou au-dessous du grès bigarré, et con- 
cordent avec lui sur les flancs des montagnes et dans les plaines. 
L’absence du muschelkalk, dans la Bourgogne et le Morvan, n’a pas 
permis de bien reconnaître le grès bigarré à Calamites arenaceus au- 
dessus des arkoses, et de le séparer des marnes irisées. Le grès 
bigarré n’y existe pas moins. Dans tous les cas, sa présence à Moissey 
et à Qlflange ne saurait être contestée. 
(i) Loc. cit.j p. 4 29. 
