36 
SÉANCE DU 3 NOVEMBRE 1856. 
était si peu abondant, qu’il n’a pas été jugé digne d’être exploité. 
5. Grès infraliasique. — Si, dans la Bourgogne, une arkose à 
ciment calcaire et fossilifère constitue, au-dessus des marnes irisées, 
lespremièresassisesdulias, ce terrain débute, dans le massif de la Serre, 
par un grès quartzeux H, jaunâtre, à grains fins et miroitants, et 
présentant tous les caractères d’un quartzite de transition. On y ren- 
contre quelques fossiles, et entre autres des Pectena côtes aiguës. Ce 
grès, assez commun au lieu dit le Champ-Rouge, près de Moissey, 
sépare très nettement la formation jurassique de la formation tria- 
sique ; il est employé comme pierre à aiguiser. Au-dessus de ce grès 
commencent les séries basique L et jurassique O. Le sommet du mont 
Guérin par lequel se termine le système de la Serre est occupé par 
des calcaires appartenant à l’oolithe inférieure. 
Ainsi que nous l’avons dit au commencement de notre description 
de la Serre, le revers occidental de cette montagne montre la suc- 
cession du terrain permien , du terrain triasique et de plusieurs 
étages de la formation jurassique. Le revers oriental, dont les eaux; 
se rendent dans le Doubs, est loin d’offrir une série stratigraphique 
aussi complète, à cause d’une faille qui, depuis Saligney jusqu’à 
Jouhe, dans la direction de Dole, a mis presque constamment en 
contact le terrain jurassique avec le granité. Près de Sauvigney 
cependant, le lias supérieur et les calcaires de l’ooliihe inférieure 
s’appuient sur le terrain permien ; à Wriange, c’est le cornbrash, 
et plus bas, en face d’Avrange, c’est i’oxfordien. Il résulte de cette 
disposition que l’inlérét, qui s’attache à l’étude des phénomènes géo- 
logiques qui se sont accomplis dans la Serre, se concentre pres- 
que tout entier sur le versant dont les eaux sont tributaires de 
POgnon. 
Il sera facile de retrouver dans les Vosges, entre les terrains sédi- 
mentaires qu’on y a reconnus et ceux de la Serre, des ressem- 
blances tout aussi frappantes que celles que nous avons eu occasion 
de signaler dans le département de Saône-et-Loire. Les remarquables 
travaux de M. Elie de Beaumont sur cette chaîne rendront cette 
comparaison facile. 
Le noyau central de la partie méridionale des Vosges (1) est en- 
touré par d’autres montagnes, dont les formes aplaties et carrées 
contrastent avec les profils arrondis des premières, et qui sont com - 
posées d’un grès quartzeux , d’un grain uniforme et grossier, d’un 
rouge de brique plus ou moins foncé, connu sous le nom de grès 
(1) Explication de la carte géologique de la France , t. I, p. 373, 
