MÉMOIRE DE M, COQUAND, 
37 
des Vosges. Ce grès est quelquefois felcîspathique ; à Bozemonf* 
1YI. Mougeot y a découvert des empreintes parfaitement conservées 
de Calamites arenaceus , plante caractéristique du grès bigarré. Le 
système du trias (1), dont le grès bigarré constitue la partie infé- 
rieure, forme autour des Vosges une zone presque continue, qui s’é- 
1 tend en général au pied des montagnes du grès vosgien, comme une 
! mer au pied d’une falaise dont elle baigne la base. Cette disposition 
j est manifeste tout le long des plaines de la Lorraine. Le grès bigarré 
s’arrête au pied des montagnes de grès des Vosges ou se juxtapose à 
lui, comme à Étabon, sans jamais atteindre une hauteur égale, tan- 
dis que le dernier, qui s’élève au-dessus de la plaine et couronne, 
sans être recouvert, des sommités élevées, avait dû éprouver un re- 
lèvement avant l’époque de la formation triasique. Sur les deux 
flancs d’une même vallée, et souvent sur toute l’étendue d’un même 
canton, toutes les montagnes de grès des Vosges atteignent des hau- 
teurs à peu près égales. Cette circonstance, jointe à celle de l’hori- 
zontalité presque parfaite de leurs couches et à l’existence de ces ro- 
chers hardis et souvent isolés dont aucun n’est incliné, atteste que 
les mouvements éprouvés par le grès des Vosges, depuis son origine, 
n’ont fait que changer le niveau de ses diverses parties, sans déran- 
ger bien sensiblement l’assiette de chacune d’elles (2). Tous ces faits 
concourent, suivant M. Éiie de Beaumont, à prouver que le dépôt 
du grès bigarré n’a pas succédé sans interruption, ou du moins sans 
secousse, à celui du grès des Vosges ; que ce dernier avait été dislo- 
qué et même détruit en quelques points, avant que le dépôt du grès 
bigarré commençât à s’opérer, et que la circonstance de gisement 
qui rend ces deux formations distinctes se lie d’une manière intime 
au relief des Vosges (3). 
Le grès vosgien s’appuie immédiatement sur les terrains anciens, 
sur le terrain houiller et sur la formation permienne. Comme il dé 
passe considérablement les bords des bassins où s’est formé le grès 
rouge, il devient manifeste, bien qu’il y ait concordance, qu’il s’est 
déposé dans des circonstances fort différentes, ce qui suppose deux 
révolutions : l’une antérieure, l’autre postérieure au grès rouge. Les 
environs de âloissey mettent aussi ce fait hors de doute. 
N’est-il pas de la dernière évidence que tous les détails qui précè- 
dent s’appliquent, pour ainsi dire, terme pour terme aux montagnes 
de Saône-et-Loire et de la Serre? A part la couleur et la nature des 
(1) Explication de la carte géologique de la France , t. I, p. 300. 
(2) Ibid., p. 401 . 
