250 
SÉANCE DU 3 5 DÉCEMBRE 1856. 
Les considérations préliminaires qui servent d’entrée en matière 
de la première partie sont : un coup d’œil sommaire sur l’origine, 
l’ethnographie et l’histoire des Osmanlis et des diverses races sou- 
mises à leur domination, puis des recherches sur l’étendue actuelle 
de leur empire. Par suite de l’état peu avancé où se trouvait la géo- 
graphie de ces contrées, les statisticiens étaient en désaccord com- 
plet sur les limites des provinces, sur leur superficie, sur le chiffre 
de la population considérée aux points de vue de sa répartition géo- 
graphique, ethnographique et religieuse. Ces différentes questions 
demandaient de nouvelles éludes pour être mises à la hauteur des 
connaissances actuelles. Quant au mouvement de la population, il 
était jusqu’à présent complètement inconnu ; grâce aux patientes 
investigations de notre savant compatriote, M. le docteur Verrollot, 
qui réside à Constantinople depuis seize années, on sait maintenant 
à quoi s’en tenir sur les rapports qui existent entre les naissances 
et les décès des divers éléments dont se compose la population de la 
capitale de l’empire, sur la nature des maladies qui occasionnent la 
mort, etc. L’auteur s’est empressé de publier les nombreux tableaux 
inédits qui lui ont été communiqués par M. le docteur Verrollot sui- 
des sujets aussi neufs que variés. Enfin, il doit à l’obligeance du 
savant orientaliste M. T.-X. Bianchi , la traduction du turc en 
français, d’après le texte officiel, de la division administrative de 
l’empire ottoman pour l’année 1855. Cette nomenclature contient 
de 3,000 à 5,000 noms de localités dent plus de la moitié ne sont 
pas portées sur les cartes, même les plus récentes. Elle a été rendue 
d’une utilité pratique par l’emploi de signes conventionnels qui in- 
diquent les localités inconnues aux géographes, et les signalent aux 
recherches des voyageurs auxquels reviendra l’honneur d’en déter- 
miner la position. Ce travail sera complété par un index alphabétique 
qui sera placé à la fin de la première partie de l’ouvrage, et servira 
jusqu’à un certain point de dictionnaire géographique. 
Ces questions préliminaires sont suivies d’un exposé du tanzimat 
ou organisation du gouvernement de la réforme, inauguré par la 
proclamation du khatthy chérif de Gulkhanè. Le tanzimat , d’après 
Y Annuaire de V empire ottoman pour l’année 1857, se divise en 
quatre parties distinctes : 1° le gouvernement ou les conseils de 
l’empire; 5° l’administration ou la division administrative et finan- 
cière; 3° les emplois ou offices judiciaires ; 4° les emplois de l’épée. 
Les commentaires ajoutés à l’énoncé pur et simple de la publication 
officielle donnent déjà une idée générale et sommaire de cette orga- 
nisation politique; les développements indispensables pour en saisir 
l’esprit et la portée se trouvent dans les chapitres suivants. 
