266 
SÉANCE DU 15 DÉCEMBRE 1856 . 
accompagne, le soufre et le carbone, entraînés au jour par l’hydro- 
gène, ont au contraire, en quelque sorte, pour mission de reconsti- 
tuer cette eau aux dépens de l’oxygène de l’air. C’est un exemple de 
plus de ce dualisme que présentent si fréquemment les phénomènes 
naturels, et qui tend à maintenir l’équilibre entre les forces qui s’y 
manifestent. 
Après avoir expliqué, par des réactions bien définies entre les élé- 
ments fournis par l’observation, les diverses transformations que su- 
bissent les fumerolles, il reste à voir comment se justifie leur répar- 
tition dans l’ensemble de l’appareil volcanique. 
Et d’abord, sur le cours même de la lave. Ici nulle communica- 
tion directe avec le foyer intérieur, et, comme j’ai observé ces fu- 
merolles sur la lave du Vésuve, plus de quinze mois après sa sortie, 
il faut nécessairement admettre que la matière incandescente apporte 
avec elle et entraîne jusqu’aux points les plus éloignés qu’elle attei- 
gne, les substances susceptibles de donner, pour les émanations ha- 
logènes comme pour les émanations sut fur ê es , tous les produits que 
j’ai cités précédemment et qui résultent soit de l’entraînement direct, 
soit de réactions entre les éléments primitifs des émanations et les 
matériaux des roches ou de l’atmosphère. 
Quant aux émanations carburées (hydrogène carboné ou acide car- 
bonique), je n’en ai jamais remarqué de traces sur aucun point de 
ia lave, et en aucun moment; et les expériences de Davy sur la lave 
de 1819, à sa sortie, concordent avec les miennes. 
A la vérité, l’un des gaz recueillis par M. Bunsen sur le courant 
sorti de i’Hékla en 18A5 contenait une faible proportion (0 , 0 J ) 
d’acide carbonique. Mais ce savant chimiste n’ayant point indiqué sur 
quelle portion de la coulée iï avait opéré, lise pourrait que cette pe- 
tite quantité d’acide carbonique mélangée à l’air normal provînt de 
la fissure d’éruption, comme l’acide carbonique qui sur l’Etna, en 
1856, sortait de la lave de 1838, immédiatement au-dessus de la 
fissure. 
Quoi qu’il en soit, pour les deux premiers ordres d’émanations, on 
voit très bien comment leurs transformations localisent sur le cours 
de la lave des fumerolles dont les caractères varient, comme je l’ai 
établi dans la première partie de ce Mémoire, avec la distance au 
foyer de l’éruption et avec le temps qui s’est écoulé depuis son ori- 
gine. Car ces deux coordonnées du temps et de l’espace représentent, 
en définitive, les variations de la température, sous l’influence des- 
quelles se forment, au moyen des éléments primitifs des émanations 
et des éléments accessoires fournis par ies roches ou par l’atmo- 
sphère, les divers produits que j’ai énumérés pour chaque ordre. 
