111 
©(cWtlfief-Grallae, 
ÖU3 @c^na6ef ifl furjec al$ on öec 
nacf)fof9en&ett ©c^nepfe, obf(^on bic gegen* 
I njdrfige grdffer i,fj. Cs ge^t feine braune 
iinie uom ©(^nabei na(^> benen Tiugen mie , 
be»; ber S!)Ioopjc{>nepfe» S)ie ©ebtpanäfebern 
haben rothe ©pi|en unb feine fchtuarjen 
i' 38 ) ©iC SOJOÖffC^ttCpfCf lat. Scolopax 
- Gallinago. 
©ie ©^nepfe mit geraben ©rf^riabei, ber ati 
ber ©pi^e ein 5?n6fgen hat, graubraunen, guf* 
fen, unb hier braunen Linien an ber ©tirn» Linn.' 
1 . c. n. 7 , 
l^eyer. Ahiinai. II. Tab. XL 
€rainif(^, Kofitza^ Ital. Beccanotto, * 
lirS' gehen jroep braune ©tri^e »om ^«a 
fange bcs ©chnabeiö, über ben ©cheitel, äroi» 
(eben meicben ein roeiffer gebogener ©trith 
befinbii^ iff. 
auß €. €. ©ie iff fo grof alä bie ^eifbroffel 
ober 3ippe. ^öer ©d)nabei tff on bee ©pife 
breit. “iCuf jeber ©eite gehet ein anberee 
©fri(^ »om Tluge na^ bem Öhr. ©er auf* 
fere ^anb ber erjlen ©(bmingfeber tjf bia^* 
rdthli^t. ^ie 10. bis aite ©ebroingfebern 
h^^ben' fpeiffe ©pi^en. SÖer Sau^, bie 
^ehie, ■ unb ©cbenfel fehen roeig -unb bec 
©^manj febtpat^., 5 Die 2. unb 4. ©cbman^* 
febetn finb an bee ©pi|e weifi^ unb bon unten 
fu^s» 
