226 
LOS TlíTRAONINOS 
ro de los abedules, encuéntrase en los bosques de Europa 
una tercera especie de tetraoninos, que se ba considerado 
como un género, asignándole los siguientes caracteres: pico 
casi recto y mediano, guarnecido de plumas hasta el centro 
de la mandíbula superior; tarsos emplumados tan solo en los 
tres primeros cuartos de la longitud; dedos desnudos, y cola 
mediana y redondeada, compuesta de diez y seis rectrices. 
I.as plumas de la parte superior de la cabeza se prolongan en 
forma de moño que puede levantar el ave á voluntad. 
LA BONASIA D8^0§&fiQSpUE3 
SYLVESTRIS 
C AR ACTER 
plemente bonasí a, vulgarmente llamada gallina de les ardía 
n<?s, tiene el lomo manchado de gris rojo, presentando la 
mayor parte de las plumas lineas onduladas negras; la cara 
interior de las alas ofrece una mezcla de rojo y gris, sembrada 
de manchas y rayas longitudinales blancas, bien pronuncia- 
das; en la garganta hay también manchas blancas y pardas : 
rniges son de un gris pardo, con las barbas externas mo 
blanco; las rectrices negruzcas, con manchas cern- 
ías medias rayadas de rojo. El ojo es pardo; el pico 
las partes desnudas de las patas de un pardo de cuer 
no tiene la garganta negra; su plumaje es de 
que tiran mas al gris que al rojo. Esta 
,62 de puma 
la hembra 
os vivos 
GEOGRAFICA.— El área de disper 
_ sia de los bosques se extiende desde los Pi 
hasta el circulo polar, y desde la costa del Atlántico 
la del Grande Océano. Dentro de estas vastas extensio 
___ no se encuentra sin embargo en todas partes, sino solo en 
yertos países. Prefiere las montañas á la llanura, pero aun en 
aquellas no suele permanecer en un punto fijo. En elterrito 
rio de los Alpes, en Baviera, Silesia, Posen, Prusia oriental y 
occidental esta especie no escasea; también habita todavía 
los países del Rhín, en Hesse, Nassau, en el mediodía de 
Westfalia y Franconia,cn el Harz y el Erzgebirge, mientras que 
en Pomerania su mí mero es ya bastante reducido, así como 
en Austria y Hungría, donde se le halla en varios puntos fa 
vorablcs del territorio de los Alpes, y en algunos países del 
Austria inferior, tal como Bohemia y Moravia, y con mas 
frecuencia en Hungria y Galitzia. En Italia, donde antes 
abundaba bastante, son muy contadas hoy las regiones que 
visita, siendo una de ellas la de Coraasco. En Grecia y Espa 
ña no se 1c ha visto; en Francia se le encuentra en los Alpes, 
en los Pirineos y en la parte occidental de los Vosgos; en 
Bélgica solo existe en las Ardenas. No se le ve en toda la 
Alemania del norte, Holanda, Dinamarca y la Gran Bretaña; 
pero en cambio abunda mucho en el norte y nordeste de 
Europa, sobre todo en Suecia, Noruega, Polonia, Esthlandia, 
Rusia y Siberia. 
USOS, COSTUMBRES Y régimen. — Esta especie 
habita con preferencia los grandes bosques oscuros y de ve- 
getación arbórea, sobre todo los que contienen encinas, ali 
sos y nogales, ó cuando menos coniferas, abedules y álamos; 
busca las pendientes meridionales que lindan con ¡a maleza 
y los parajes pedregosos; ráras veces se la ve en bosques 
donde solo hay coniferas; cuando se la encuentra en ellos 
siempre está aislada. Cualquiera que sea el bosque donde 
habita, elige los sitios mas retirados y ocultos: en ciertas 
localidades se encuentra todo el año, al paso que en otras 
vaga solo por un distrito poco extenso; los machos son los 
que principalmente van en otoño á los bosquecillos para nu 
trirse de bayas. Sucede con frecuencia que en tales circuns 
tandas franquean volando un espacio de miriámetro y me- 
dio, cubierto de campos en cultivo ó de matorrales; pero 
hácia fines de otoño vuelven pronto á las grandes selvas: en 
las otras estaciones, suele cambiar de residencia. Leven dice 
que en los meses de mayo, junio y julio, prefiere estar en el 
lindero de aquellos: en agosto vuelve al interior; acércase á 
los claros donde maduran las bayas de que se alimenta, y 
entre tanto vagan los machos aisladamente. En setiembre se 
la ve en los brezos del lindero del bosque cerca de aquellos 
donde haya espesos tallares que la ofrezcan seguro refugio; 
octubre no se presenta sino en los sitios en que la caída 
la hoja no es aun muy pronunciada, y en invierno vuelve 
á los bosques donde las coniferas alternan con otras esen- 
cias. En los Alpes suizos, según Tschudi, vive principal- 
mente en las zonas inferior y media; es rara en los primeros 
contrafuertes, donde se la encuentra algunas veces en com- 
pañía del tetrao urogallo; solo excepcionalmente remonta 
mas. Allí busca también los flancos de las montañas que dan 
al mediodía, bañados por arroyos, cubiertos de rocas, de ma- 
torrales de saúco, de avellanos y de alisos; le gustan igual- 
mente los bosques de abetos y abedules. 
En el norte habita así en las montañas como en la llanura; 
en Escandinavia frecuenta mas los bosques situados al pié 
de los Alpes del norte; en Rusia y Siberia se la encuentra 
en todas las grandes selvas. 
La bonasia de los bosques vive muy retirada y no se la di 
visa fácilmente: solo por casualidad, y permaneciendo oculto 
y silencioso, se la ve correr de uno en otro matorral ; en el 
invierno aparece reposando en la rama donde se posa, y 
aplana su cabeza apenas sospecha el menor peligro. Cuando 
la rama no es bastarte gruesa para poderse ocultar, salta á 
tierra y se refugia en los matorrales. 
Si no la espanta cosa alguna, permanece agachada, y en 
esta postura camina, como una perdiz que no se encuentra 
muy segura; pero levanta un poco mas el cuello que tiende 
durante la carrera; corre con mucha rapidez y salta muy 
bien. 4 Cierto dia, dice Naumann, vi á una saltar vertical- 
mente á mas de cuatro piés de altura para coger bayas; en 
aquel momento me divisó y fué á refugiarse bajo una breña 
de saúco. > Cuando la hembra corre recoge las plumas de la 
cabeza, mientras que el macho las extiende, siendo su mar- 
cha mas majestuosa. 
El vuelo se parece en su conjunto al de otros tetraos, pero 
en mi opinión es mucho mas ligero y un poco mas lento que 
el del gallo de brezo; solo al levantar las alas produce como 
un zumbido, pero nunca un rumor estrepitoso, mientras que 
apenas se oye su vuelo. El macho y la hembra se distinguen 
esencialmente por su voz; pero las gallinas producen sonidos 
muy variados. 
I/)s jóvenes cambian cinco veces su grito de llamada 
hasta el mes de setiembre del primer año, según dice Leyen, 
y es muy difícil de expresar. Comienza por un sonido alto, 
que baja luego y termina en el mismo tono con un trino mas 
ó menos breve. Mientras permanecen juntos los individuos 
de un año, machos y hembras emiten tan solo el sonido p¡\ 
/»/, pi, pi; cuando llegan á la pubertad, pero antes de sepa- 
rarse, gritan tih tifi tifi ó tifiti; mas tarde pronuncian las sila- 
bas tih tih titi ó tih tih-tite . El macho adulto entona un ver- 
dadero canto, que se ha tratado de expresar por tih tih titi, 
diri; que cambia con frecuencia esta frase al principio, y al 
fin. La hembra emite tonos del todo distintos: al volar lanza 
primero un grito bajo que acrece en fuerza y extensión, ter- 
minando con notas precipitadas. Leyen ha procurado ano- 
tarlo del modo siguiente: tititititititititi kiul kiulkiulkiul ; se- 
gún Kobell, los cazadores de la alta Baviera le traducen por 
