LOS TRINGIDOS 
368 
mejillas y la cabeza, son de color pardo; dos rayas que exis- tuania, Livonia, Estland, el centro de Rusia y el sur de Si- 
ten, una sobre los ojos y otra debajo, son de un amarillo beria. El nido es una cavidad, tapizada de algunas raíces de 
rojo; las plumas del manto de un azul negro, con visos verdes gramíneas, y se encuentra siempre en un montecillo. Los 
y púrpura, y adornadas de cuatro líneas amarillo rojas; las de cuatro huevos que la hembra pone son mas gruesos y de cás- 
l<k n J A 1 A • 1 - 1 * A m m m m ■* 
la garganta y de los costados son grises, onduladas y man- 
chadas de pardusco; las otras blancas; las rémiges de un 
negro mate; las rectrices del mismo color, pero con un filete 
amarillo rojo. Los tintes varian poco según los sexos : en la 
primavera, esta ave tiene un color mas rojizo que en otoño; 
los pollos son mas opacos que los adultos (fig. 1 74). 
Distribución geográfica.— Rusia y la Siberia 
occidental parecen ser la verdadera patria de esta especie: 
Radde vid pocos individuos en la Siberia oriental Se repro- 
duce asimismo en ciertas localidades de Escandinavia, de 
Livonia y de Lituania, donde escoman En sus emigraciones 
se disemina en una gran parte de Europa, de Africa y de 
Asia, y parece que no se extiende tanto por el sur como la 
1 111 r 
agachadiza ordinaria. 
USOS, COSTUMBRES Y RÉGIMEN.— En los parajes 
donde durante el paso de las becadas, en la primavera y el 
otoño, acostumbran á posarse estas aves, se encuentran tam- 
bién los filolimnos gallínulas; pero escasean siempre masque 
sus congéneres. Algunos anidan en nuestros países: según 
Terdon, se presentan en las Tndias al mismo tiempo que la 
becada ordinaria, y se marchan á la vez, diseminándose por 
cara mas fina que los de la agachadiza común; pero en lo 
demás se asemejan mucho; sonde color verde aceituna mate 
con manchas de un gris violeta y puntos amarillos ó pardos 
rojizos en el centro; sobre estos colores se ven diseminadas 
varias motas de un pardo negruzco. La hembra permanece 
con tanta afición sobre los huevos, que Woelley pudo tocar 
uno con la mano antes de que se levantara. No conozco nin- 
guna noticia segura sobre el genero de vida de los pollos. 
Los enemigos que persiguen á la agachadiza común ponen 
en peligro también al filolimno gallínula. Su caza no ofrece 
grandes dificultades, porque el ave tarda mucho en remon- 
tarse y vuela relativamente con mucha lentitud A fines del 
otoño, cuando ha engordado con exceso, domínale de tal 
modo la pereza, que se la puede coger con la mano ó cubrir 
con la red por delante del perro. Su carne es mas delicada 
que la de la agachadiza 
lorte de 
cam- 
toda la península India. Lo mismo sucede 
Africa. 
Muchos pasan el invierno en Grecia y España, 
pos pantanosos que se preparan para el cultivo. 
«En invierno, dice Von der Muhle, estos campos están 
cubiertos con frecuencia de <1*30 á 0\6o de agua, por causa 
de las prolongadas lluvias; entonces son la residencia predi- 
lecta de las agachadizas comunes y de los filolimnos gallínu- 
las, y aunque estos últimos no sean los mas abundantes, no 
dejan, sin embargo, de figurar en bastante número. Allí es 
donde vi por primera vez, en los dias lluviosos y de niebla, 
miles de individuos, que corrían de un lado á otro, buscando 
su alimento.» Lindermayer dice que se les puede matar 
cuando están posados; pero que después de sonar un tiro, se 
remontan verdaderas nubes de agachadizas ordinarias y filo- 
limnos, las cuales desorientan completamente al cazador. A 
principios de marzo, estas aves vuelven á su país, viajando 
por la noche. 
El filolimno gallínula tiene el aspecto de su congénere, y 
anda como ella; pero no vuela tan bien. Su vuelo es insegu- 
ro, aunque rápido y variado ; no le gusta remontarse á gran 
altura, y se contenta con revolotear sobre los pantanos, como 
lo hacen los murciélagos. En el momento de lanzarse no grita 
del mismo modo que la agachadiza ordinaria. Permite'quc 
LOS TRINGIDOS— tring^e 
J • Til 
CARACTÉRES. — Los tringidos, ó comdoras de ribera, 
son unas pequeñas zancudas, de cuerpo corto, algo compri- 
mido lateralmente y cuello mediano. Tienen cabeza pequeña; 
alas medianas y puntiagudas, con la primera réinige mas 
larga, formando las escapulares una especie de falsa ala; cola 
corta, redondeada en punta ó escotada, y compuesta de doce 
pennas; pico tan largo como la cabeza por lo menos, recto y 
ligeramente encorvado en la punta, ensanchado muchas ve- 
ces en forma de cuchara, endeble, blando y flexible; los tar 
sos son altos, delgados, y desnudos por encima de la articu- 
lación ubio társianaj tienen tres dedos anteriores, largos, 
delgados y completamente separados unos de otros; cuando 
el pulgar existe es muy corto y endeble, y apenas toca al 
suelo. El plumaje abundante y compacto, presenta colores 
que varian con la edad, las estaciones y el sexo: el gris pardo 
y el rojo son los tintes dominantes. 
Los órganos internos se asemejan á los de los caradridos. 
pero el cráneo y el ojo son mucho mas pequeños. La colum- 
na vertebral se compone de doce ó trece vértebras cervicales, 
nueve dorsales y ocho caudales. De los nueve pares de 
costillas, siete son huesosas; con frecuencia existe un hueso 
costal supernumerario, independiente de la costilla. El ester- 
nón ofrece á cada lado dos escotaduras membranosas; el pico 
está provisto de un aparato táctil. 
Distribución geográfica.— Los tringidos. 
” enen ’ l « 1 ’ sc f er< l»e bastante antes de resolverse i huir: diseminados en todas la, partes del mundo; pero mas 
no nuede resistir un fnprt a 1. * * • . . * .... 1 * 
no puede resistir un viento fuerte, que le impele de un lado 
á otro cual si fuese una bola de pluma. 
Por la tarde es cuando mas se oye su penetrante grito, que 
se puede expresar por Ais; también produce otro mas sordo 
zonas frías y templadas que en la tórrida. 
USOS, COSTUMBRES Y RÉGIMEN. — Animan 
orillas del mar y de los lagos y no abundan tanto á lo largo 
de los rios, porque les gusta un terreno fangoso. Aparecen 
nn* o t _ ». . . , — fcuaut un icrrcno mngoso. Aparecen 
cul\ rlni ÍZ ' e V am0r : es el bastante tarde en la primavera, y abandonan su país desde el 
“..L: l eCeS P ° r eSplC ‘° de cuatr ° ó seis segundos sin mes de agosto. En sus viajes los adultos y los jóvenes no 
rorman bandadas separadas; los últimos ya sc han aparead 
mientras los machos adultos y las hembras no sc reúnen, sino 
al llegar á los cuarteles de invierno, donde vuelven á formar 
numerosas bandadas. 
Sc puede considerar á los tringidos como las mas vivaces 
y ágiles de todas las aves de ribera; corren muy bien, aunque 
sea sobre el fango, y entonces no sientan en el suelo mas 
que las falanges terminales, avanzando como movidos por 
resortes; su vuelo es rápido, ligero, fácil y muy variado; tam- 
bién pueden nadar; tienen la voz aguda y sonora. 
interrupción. Esta ave es muy poco sociable y no se reúne 
con otras. 
Su alimento es en lo esencial el mismo que el de otras 
agachadizas, pero en su estómago se han encontrado simien 
tCb finas con mas frecuencia que en las especies congéneres. 
Probablemente el filolimno gallinula anida en Alemania 
mas á menudo de lo que regularmente se cree. Eugenio de 
Homeycr obtuvo algunos huevos en Pomerania, Soeter en 
Westfalia y Bolzmann también en este punto, encontrados en 
el Niedcrstift. Anida con preferencia en Escandinavia, Li- 
