OBSERVATIONS 
présentées à la suite do la communication do M. Max. Lohesl 
SÜR LES FAILLES DE L'ÉTAGE HOUILLER 
PAR 
Ad. FIRKET. 
Une étude quelque peu précise des failles de l’étage 
houiller, est une œuvre hérissée de difficultés. 
D’une part, les exploitants de charbonnages consi- 
dérant, avant tout, le point de vue industriel, n’ont, en 
général, poussé leurs recherches à ce sujet qu’autant que 
l’intérêt du moment semblait le demander, d’où pénurie 
de renseignements sur l’allure réelle des fractures. 
D’autre part, la direction et rinclinaison d’une même 
fracture, ainsi que la dénivellation qui l’accompagne, 
peuvent varier notablement sur d’assez courtes distances. 
C’est ainsi, par exemple, que l’abaissement relatif de la 
lèvre nord de la faille St-Gilles, la mieux et la plus 
anciennement connue du bassin de Liège, que j’évalue 
à 70 mètres environ au siège Braconier du Horloz à 
St-Nieolas, diminue de l’Est vers l’Ouest, passe par zéro, 
puis se transforme, au charbonnage de Baldaz-Lalore à 
Flémalle-Gfrande, en un relèvement par rapport à la 
lèvre sud. 
Au siège Braconier, où sa direction est à peu près 
W. S. W. — E. U. E. et son inclinaison N. N. W., elle est 
recoupée par le puits d’extraction N° 1 à la profondeur 
de 538 mètres et bien connue à différents niveaux, 
par des travaux en pierre ou en veine. 
ANNALES SOC. GÉOL. DE BELG. T. XVII, MÉMOIRES. H 
