168 
sens horizontal, et que la composante du mouvement, 
dans ce sens, est beaucoup plus grande que sa compo- 
sante suivant la ligne de plus grande pente. 
Un troisième ordre de faits vient aussi parfois démon- 
trer l’existence de tels déplacements latéraux; il arrive, 
en effet, que les allures du houiller, de part et d’autre 
d’une faille, sont toutes différentes, sans qu’un simple 
déplacement suivant la ligne de plus grande pente de la 
fracture permette de s’en rendre compte. 
Il me reste à signaler un fait important , parce qu’il 
tend à prouver clairement l’existence dans l’étage 
houiller de fractures d’âge différent. 
On sait depuis longtemps que deux grandes fractures 
du bassin de Liége-Seraing passablement bien connues, 
la faille St-Gilles et la faille dite de Seraing, ont des 
inclinaisons divergentes ; la première inclinant vers le 
N. N. W., la seconde vers le S. E. On connaît aussi, 
dans la partie centrale du bassin de Liège, un système 
de fractures remarquables, faiblement inclinées vers le 
S. E., qui n’obéissent pas à la loi de Schmidt, donnent 
lieu à des superpositions de la même couche, et que je 
suis tout disposé à considérer, avec M. Max. Lohest, 
comme contemporaines du plissement du houiller. 
Mais, de la divergence des inclinaisons de ces failles, 
pas plus que de l’existence des failles sensiblement 
dirigées du Nord au Sud, à peu près perpendiculaires 
à la faille S'-Gilles, constatées dans la région est du 
bassin (failles Gaillard-Cheval, de Bouck, Gilles-et- 
Pirotte, de Bhées), on ne pourrait conclure positivement 
à des différences d’âge des fractures. 
Le fait, sur lequel je désire appeler l’attention, a été 
constaté assez récemment au siège Braconier du Horloz; 
il est mis en évidence par la coupe, reproduite plus haut 
