54 Traité des vertus 
matière Medicale qui traite du régne végétal, 
Voye £ la note ( i ) du Chapitre précédent. 
( 2 ) La diftin&ion que fait l’Auteur fur les 
différentes maniérés de fortifier, quoique jufte, 
n’effc cependant pas toujours faine. Peu de gens 
la comprennent , puifqiffon les voit , chaque 
Jour , confondre les Cordiaux proprement dits 
avec les Stomachiques , les Sudorifiques , les 
Toniques , les Stimulans. Les véritables Cor- 
diaux produifent des forces réelles 6c durables ^ 
ils différent en cela des Stimulans, qui., après 
leur effet momentané , laiffent le malade dans 
une plus grande foibleffe. Il en efi: de même 
des Reftaurans , ou Médicaments Analeptiques , 
qui, dans le cas d’inanition, réparent les forces 
infenfiblement & à la longue ; tels font les ali— 
ments-médicamenteux : l’effet des Cordiaux eft 
au contraire fort prompt , mais pas aulli fou- 
tenu. Les Cordiaux différent auffi des Toniques , 
en ce qu’ils ont tous la vertu Tonique, au lieu 
que les Toniques r/cnt pas tous la vertu Cordiale. 
Je prendrai pour exemple les préparations du 
Mais, qui font affurément .Toniques , & que 
cependant on ne regarde pas comme Cordiales : 
la Mufcade , le Macis , la Menthe , la MélifTe , &c. 
font au contraire Cordiales & Toniques; elles 
n’ont même la première de ces vertus qu’à 
raiion de la fécondé. Enfin il ne faut pas con- 
fondre les Plantes Cordiales, proprement dites , 
avec d’aiitres Plantes , qui ne fortifient que par 
accident & lorfque les forces font affoiblies ou 
par la trop grande raréfaftion du fang , ou par 
la contraâion fpafmodique des fibres nerveufes. 
Dans ces deux derniers cas , la foibîeffe exifte 
parce qu’il y a réellement trop de forces : de 
forte que pour les augmenter, il faut commencer 
par les diminuer. C’eft ainü que les Plantes 
