498 
SÉANCE DU 15 FÉVRIER 1869. 
pourrait donc croire que les marnes moyennes du département 
des Ardennes sont comprises dans la teinte affectée au grès de 
Luxembourg, tandis qu’elles sont réellement englobées dans 
celle qui, sur la légende, se trouve en regard du titre : schiste 
et macigno d’Aubancje. Ces marnes moyennes sont, du reste, 
connues en Belgique sous le nom de schiste d' Ethe (1) que leur 
a donné postérieurement M. d’Omalius, et forment une bor- 
dure continue autour du macigno, sur le territoire belge et 
dans la province de Luxembourg. ... 
Quant à la teinte qui, sur la carte de la Belgique, indique en 
môme temps le grès de Luxembourg elles marnes de Strassen, 
elle peut être elle-même subdivisée en trois autres : 1 une ap- 
plicable au grès de Luxembourg proprement dit, la seconde 
aux marnes et calcaires de Strassen dont M. Dewalque a fait 
connaître les limites (2), et la troisième aux sables et grès 
d’Arlon et Virton. M. Dewalque a suivi l’affleurement des 
marnes de Strassen, de Steinfort et de Sterpenich, sur les con- 
tins de la Belgique et du Luxembourg, à Waltzing, Frassem, la 
Bellevue, Viville* la papeterie sousHeinsch, en tournant autour 
d’Arlon; puis ces marnes paraissent se perdre dans les bois de 
Stokem. Elles sont donc évidemment recouvertes par les sa- 
bles et grès d’Arlon et par conséquent antérieures à ces der- 
niers. On peut ajouter que l’affleurement des mêmes marnes 
s’épanouit, entre Autel et Arlon, jusqu’aux environs de Wolk- 
D’un autre côté, le même géologue, en partant de la frontière 
française, fait passer la limite nord de ces mêmes grès et sables, 
dont il fait un étage particulier sous le nom de grès de. Virton, 
près de Limes, Géronville, Meix, d’où cette limite continuerait 
à se diriger à l’est au milieu des bois, en passant au nord 
d’Ètbe, de Saint-Léger et de Châtillon. 
Je ferai remarquer à ce sujet que l’étage du grès de Virton de 
M. Dewalque se trouve dans le prolongement du calcaire sa- 
bleux supérieur des Ardennes et de laMeuse, qui affleure entre 
Carignan et Virton, notamment à Sapogne, Herbeuval etBreux, 
comme nous l’avons déjà dit. De sorte que la limite nord de ce 
grès serait en même temps la limite méridionale de la bande 
de calcaire sableux moyen qui, partant de Saint-Laurent, près 
Mézières, passe au sud de Sedan et s’étend entre Pouru-Saint- 
(1) Village à 4 kilom. au nord-est de Virton. 
(2) Mémoire déjà cité, page 245. 
1 CW 
