NOTE DE M. MEUGY. 
499 
Remy, Messincourt, Mathon, le Tremblois, an nord ,et Carignan, 
Auflance et Margny, au sud. Cette bande, dont la largeur est 
d’environ 5 kilomètres, pénètre en Belgique au-dessus de Vil- 
lers, devant Grval, et traverse la grande forêt de Merlanvaux. 
La difficulté que présente la circulation dans cette contrée 
toute couverte de bois est certainement la principale cause qui 
a empêché jusqu’ici de suivre la lisière septentrionale de ladite 
bande sur le territoire belge. Néanmoins il ne paraîtra pas 
trop hardi de supposer que cette ligne, qui dessine en même 
temps la limite sud du calcaire sableux inférieur ou du grès de 
Luxembourg, va se souder dans les bois de Stokem à celle qui 
représente la même limite autour d’Àrlon, laquelle est nette- 
ment indiquée de ce côté par les marnes et calcaires de Stras- 
sen qui semblent manquer à l’ouest. 
Rappelons ici la constitution de l’étage connu dans les Ar- 
dennes sous le nom de calcaire sableux moyen. Je crois que la 
description qu’en donne M. Sauvage n’a pas été interprétée 
d’une manière complètement exacte. Cet étage commence par 
les couches calcaires et sableuses de Saint-Laurent et se ter- 
mine par des calcaires alternant avec des couches de marne 
grise et noire, qu’on peut observer à Prix et à Villette sur les 
bords de la Meuse. Ce système plonge sous le calcaire sableux 
supérieur des environs de Carignan, qui n’est autre chose que 
le prolongement en France des sables et grès d’Arlon et de 
Virton. C’est, comme on le voit, la partie la plus marneuse du 
calcaire sableux. Les calcaires y sont argileux et donnent de la 
chaux plus ou moins hydraulique, et, vers le haut, les couches 
de sable font place à des couches de marne. Le calcaire sableux 
moyen paraît donc tenir la place des marnes et des calcaires de 
Strassen. 
Si nous consultons les faunes fossilifères de chaque étage 
dans les deux pays, nous reconnaissons dans le calcaire sableux 
supérieur des Ardennes, comme dans les sables et grès d’Arlon 
et de Virton, la Gryphœa cymbium (variété aplatie); et dans le 
calcaire sableux moyen, comme dans la partie supérieure des 
calcaires de Strassen, la Gryphœa cymbium (variété bombée). 
Mais nous ne voyons rien au-dessus du calcaire sableux infé- 
rieur des Ardennes qui puisse être comparé à la partie infé- 
rieure de la formation de Strassen. Il n’y a entre les premiers 
sédiments de cette formation et le calcaire sableux moyen 
rien d’analogue, et nous sommes porté à en conclure que les 
marnes et calcaires à Gryphées arquées de Strassen, qui repo- 
