NOTE DE M. MARCO U. 
921 
bot de Marny, a publié l’année dernière un mémoire impor- 
tant intitulé Geognostische Reise in den nordlichen gouvernements 
in Europaischen Russlands, Saint-Pétersbourg, dans les « Ver - 
handlungen der Raiserlich-Russisschen minera logischen Gesell - 
schoft zu St-Petersburg. » Dans ce mémoire , M. Barbot de 
Marny rend compte d’un voyage géologique qu’il a fait pen- 
dant l’année 1864 dans les gouvernements ou provinces de 
Nowgorod, Olonetz, Wologda et d’Arkangel. Pour lui aussi, le 
terrain permien russe se divise en deux étages, qu’il rapporte 
au zechstein et au rothliegende, et il appuie surtout sur le 
grand développement du terrain triasique en Russie, qui, d’a- 
près lui, est une des formations les plus importantes, puis- 
qu’elle recouvre la surface la plus considérable de la Russie 
d’Europe. D’après M. Barbot de Marny, le trias russe atteint 
une épaisseur de 700 pieds, c'est-à-dire une puissance supé- 
rieure à celle du dyas qui ne dépasse guère 600 pieds (1). Pour 
établir l’existence du trias, il s'appuie : 
1° Sur la position géognostique des assises entre le dyas et 
le terrain jurassique ; 
2° Sur le caractère lithologique de ces assises, qui est iden- 
tique avec les roches des couches du grès bigarré et des 
marnes du keuper de l’Europe occidentale; 
3° Sur la discordance de stratification entre le dyas et les 
couches triasiques; 
4° Enfin, le caractère paléontologique indique aussi une 
autre formation, quoiqu’il n’y ait reconnu jusqu’à présent, 
parmi des débris de plantes fossiles, que le Calamites arenaeeus. 
D’ailleurs, il n’est pas très étonnant que jusqu’à présent on 
n’ait trouvé dans ce trias russe que le Calamites arenaeeus, si 
l’on veut bien faire attention que tout le pays recouvert par le 
trias a été très-peu exploré ou étudié avec quelque soin par 
les géologues, et aussi si l’on fait attention que jusqu’à aujour- 
d’hui on n’a exécuté aucune espèce de travaux d’art dans ces 
vastes steppes stériles et incultes. Il n’est pas douteux pour 
(1) Je ne puis m’empêcher de faire remarquer que ce trias russe de 
700 pieds d’épaisseur était réuni par sir Roderick Murchison et ses collabo- 
rateurs au type perm en qu’ils avaient proposé pour classer les roches du 
rothliegende et du zechstein d’Allemagne, et qu'ils regardaient ce trias 
comme une grande et copieuse [great and copious) couverture du système 
permien (Voir Geology ofRussiu, p. 182, vol. I), couverture qui d’après 
ees auteurs faisait aussi partie du système permien. 
