Sur les effets de la gelée. 271 
vu que la terre recouvre exaftement toutes 
les femences. Quand aux boutures & Mar- 
cotes , on fent bien qu’une branche altérée par 
un froid exceffif ne lauroit complément réufi- 
fir : ce n’eft pas l’année par exemple de plan- 
ter de la Vigne , ni de greffer. 
Le froid que nous venons d’éprouver en 
Europe a-t’il été général ? On peut , d’après 
les obfervations déjà faites à cet égard , affu- 
rer que non. On a remarqué plus d’une fois 
que la faifon prend dans le Groënland une 
température oppofée à celle qui règne dans 
toute l’Europe , en forte que fi l’hyver eft 
très-rigoureux dans les climats tempérés , il 
eft doux en Groënland , & très- vif en cette 
partie du Nord quand il eft le plus modéré 
dans nos contrées. A la fin de 1739. l’hyver fut 
fi doux à la baye de Disko que les Oyes paf- 
férent au mois de Janvier fuivant de la zone 
tempérée dans la glaciale , pour y chercher 
un air plus chaud , & qu’en 1740. on 11e vit 
point de glace à Disko jufqu’au mois de Mars 
tandis qu’en Europe elle régna conftament 
depuis Oftobre jufqu’en Mai. L’hyver de 1763 
qui fut extrêmement froid dans toute l’Europe, 
le fit fi peu fentir au Groënland , qu’on y a 
vû quelquefois des étés moins doux. Il faut 
née effairement attribuer ces effets aux exhalai- 
fons douces & imperceptibles qui font repouf- 
fées aux côtes feptentrionales , par les froids 
exceffifs des climats plus tempérés 3 ou enco- 
