4 o 
£auM)64et mit bebetten 0aamen 
Linn. Syft. Vegetab. Ed. 13. pag. 766. nr. 2. Spee* 
Plant. Ed. 3. Tom. II. pag. 1495. nr. 2. Acer Pfeudo - Pia- 
trnus. Foliis quinquelobis inaequaliter ferratis, floribus 
racemofis. 
Pollich Hiftor. Plant. Palat. Tom. II. pag. 661. nr, 
944. Acer Pfeudo Platanus. 
dorrten naft. @ew. @. 552. Acer Pfeudo - Platanus. 
3tborit/ ffiagbolber mit traubenfprmigen fluten. 
ScopoliFlor. Carn. T. II. p. 280/ nr. 1248 .- Acer 
Platanoides. Folia triloba : lobis acuris. ( 0 copoli fc^eint 
ben wahren Aces Platanoides nicht gelaunt &u haben.) 
©chranf batertfc^e §lora ©. 650.. Acer Pfeudoplata - 
nus. U)oifter 2 lborn. 
©uf 00 SJnfangSgr. btt theor. unb praft. 35 otan. 2 . £fj« 
1 . 2 >. ©. 198 . £>er gemein? 2 lborn. 
Qübenb. cfoncm. 33 otan. 0 . 44 « £>er gemeine weifte 
Ilhorn, bie i£l)ve, tDalbefct)?. 
01 e b i t f d) (Sinleif. in bie gorftro. 1 . 33. 0. 288* Acer, 
montanuni candidum. Slborn, gemeiner 3lborn, teutfcher 
Ilhorn, tneiffer 2iborn, weiftei 23ergaborn, £\)te, £re, 
ttrle, Ürlenbaum. 
ßeon&aröi for{Imictbfch. Briefe 0. 82 . a. <Der ge* 
meine Ilhorn. Acer Pfeudo - Platanus. (Dbte, ©teinol;re, 
TDafbefdje, 2 lrlc, Brcitlobere, 0 pillenbol$. 
Q 3 ei 2libeii$en unb bem 3 agfcfcf)lo 0 i 2 \remtd^ 
(fein, begleichen in ber Sergfhaße in ben 58dü 
beim. 3 m 2 fmt (BlaÖenbad) bei Kottenborn unb, 
^artenroö, 
bisweilen fi'nbet man ihn atö einen ©traud), oft 
tcrb aber als einen fe£r hoh cu Q5aum, ®ie SXinbe ift 
glatt unb weifHid), bie jungen Xtitbe jinb roth* $)ie 
58ur$eln fwb flarf unb gehen tief in beu 35oben. ®a$ 
dpol| ift rceifs unb $dhe* ®ie ^Matter ftnb in fünf iaps 
pen geteilt, wovon ber mittelfte ber größte ift, ade ftnb 
nad) oben gerichtet, mit fuqen 3 dhud)en runbum ge* 
fdgt, i^re obere gldd>e ift glatt unb bunfelgrün, bie um 
tere aber mit einer feinen weiften 5 Belle bebeft unb ba* 
her bleich unb mattgnru Oft aber ftnbet man fte aud) 
auf beiben ©eiten glatt unb unten n>eipli'd>grun. ®ie 
gelblichgrunen fluten fangen in langen Trauben, blu* 
