£aabbol$er mit bebeffen ©aamett 
Foliis quinquelobis acuminatis, acute dentatis, glabris; 
üoribus corymbofis. 
Pollic h Hiftor. Plantar. Palat. Tom. II. p. 662. nr. 
945. Acer Platanoides. 
0cf)rancf baterfcf>c glora 1. £(). 651 .Acer platanoi¬ 
des. Hel)ne, Heimat) orn. 
6u£oo 5 infangggr. ber tbeor. unb praft. 53otan. 2. Sb* 
3. 53. 0. 199. (Ebenb. clonom. 5$ot. 0. 45. nr. 2. <Die 
Hcnm, öcr£.cinbaum, bie üdnahre. 
0lebiffd) (EiuleU. in bie gorßwijf. 1. 53. 0. 288. nr. 
8. Acer ylatanoides. (Broßer fpisbldtteriaer Albern. 
23ergaborn. Polnifcbcrober normegifther 3lborn. @pi$* 
abofn. 3>utfci>er ^ucb'eraborn. &ynbaum. £tcnbaum. 
Hine.Jidlme. Henne. Hel)ne.Hb\)ne £reiflehne.23rcitldbern. 
&cir.baurn. (Broßer HTtlcbbaum. Ceutfcher 0alIafbaum. 
£ eonbarbi forßwirtbfd?.53riefe0.83.nr.b)öpi^aborn, 
Acer Platanoides.He\nncHe\naX)iceXOeinb\att. 7 $xe\tb\attx. 
35ei 2 lvfyeü$en hinter ber Jpaf)nmiefe unb unfern bem 
gcvßbaufe bie2\obevftat>t genannt. 3n bem^Balb, bie 
ITJavC genannt, $wifd)en2ü:h>eilgen, 2)teburgunb (S 
i>eml>aufen. 3 n öen ©c bürgen ber 23 et*gjtraße hdußg* 
SSet ilmjtafctim Sßalbc- ^Mü^et am frü()eßen unter ben 
teutfchcn Spornen, oft fd)on imSKdrj e^e bie Platten 
«ov^anben ßnb. 
©eiten fanb xd) i£n alb einen ©traud), öftere als 
einen l)o£en SSaum* ®ie Dfinbe iß weißlich afchgrau. 
5 >ie jungen 3weige ß n & 9 nm unb ßerabe ar.fgefd)offen. 
5 Die QMdtter ßnb beinahe freiötunb, an ber $3aßö eu 
was herdförmig, faß bis in bie EOtitte fünf bis ßebenfpaU 
tig, mit fe£r langen, weitfduftigßehenben borßenformi$ 
fpi^igen 3d6nen befe^t, oben bunfel, unten hellgrün, 
mit weißlichen Heroen burd^ogen, auf beiben ©eitet? 
glatt, unb ße£en an langen runben ©tielen paarweis 
gegeneinanber. 3 n &ev Sugenb ßnb ße beinahe braun* 
rotb, in bet golge werben ße nach unb nad) grüner, be? 
galten aber nod) bie rothen 9?eroen, boef) biefe werben 
nad) unb nad) grün, unb enblid) weißlich* 3 Die 53 ln^ 
men ßef)en in einer ^.rugbolbe ober 5lfterßrauß (in co- 
rymbo.) ^d) habe ße folgenbergeßalt beobachtet* lau/ 
