48 iaubhol&er mit bebeften Bdnmett 
Scopoli Flor. Carn. Tom. 1 . p. 223. nr. 130. Sta- 
phyllodendron pinnatum , Diagn. Folia pinnuta. Racemi 
pendulij racemulis faepius oppofitis, trifloris. 
- 6<in*anf bairifcpe glora 1. £b. p. 578. Stciphylea 
pinnata , gemeiner pimpernußbaum. 
£)orrien 53 er$. ber naß. ©en>. ©. 274. Staphylea 
pinnata , pimpernußlein, ipilbe pißacien. 
©ufoo Sinfangggr. ber tf)eor. unb praft. 25 ofan. 2.Sfj. 
1. 55 . ©. 148. £>ie gefieberte Pimpernuß. 
£eonbarbi forßm. 23 r. ©. 123. c) <£er pimpert 
rtußßrauch, bie Klappernuß, CobtenFopflebaum, wübe 
pißacien, Paternoßerßraucb, Pumpernüßlc, wilber 
jürbtenußc^erßraud), HofenFran$ßaube. 
feuchten <pid|en in bem £Balbe, bie H7arF ge* 
nannt, $wifd>en 2lvfyälgen, ÜDtcburg unb ©unöern* 
Raufen, be$g(eid)en in unfern lußgebufchen unb einigen 
©arten. 
gftan ßnbet ße a (6 einen ©traud) , feiten al$ einett 
fleinen 33 aum. Die JXinbe iß fchwaqgrün unb wirb; 
wenn ße trocFen wirb, fe£r bunfel, mit weißlidjen für* 
jen ©trichen unb glecFen gefd)eft. Q 3 ei ben jungem 
3 weigen iß ße fetter ttnb gewöhnlich afchgrau. Sie juu* 
gen einjährigen Triebe ßnb gldn^enb hellgrün unb glatt. 
Die glatter ße^en paarweio gegeneinanber über, ßnb 
geßebert unb beße^en au$ $wei<paar gegeneinanber über* 
ßehmben unb einem ungleichen 55 ldttd)en , meld)e ei* 
lan^etformig , fpißig, am Diaitbe mit feinen 3dhndjeti 
gefdgt , oben bunfler unb unten (wllergrün ßnb. Die 
35 lüten ße^en in Trauben an langen ©tielen. 3 In bie* 
fen ße£en bie^ilumenßiele paarweiö gegeneinanber über> 
fcaö unterße 5 >aar iß weit pon ben übrigen entfernt. Die’ 
obere ßnb einfach, bie untern aber ßnb $wei bis pierblü* 
tig, jebeo 35 lümd)en ße^t an einem ©tielchen unb biefe 
deinem fowohl > alo bie großem > fo wie auch bet 
Jpauptßiel, haben an ber 33 aßö (anjetformige Defbldtt* 
,chen (Stipuks.) Die QMumen ßnb rbthlidjweiß unb 
fo färben ßd> auch bie Äeld)blatter. 93 ei allen habe ich 
nur jwei ©taufcwege unb nur eine jweifdeherige Zapfet 
gefuu* 
