irt flugeftofen (irtartteitfapjWtn 6 t 
m r , j /• y 
37) ©er gemeine -öiacf. Syringa vulgarisi 
tt?if ctrunö* berjfoiimgeit Stiftern. 
Linri. Spec. Plant. Ed. 3. T. J. p. 11. Syringa vulgär 
riSj foliis ovato cordatis. 
f 0d?r auf bnpertftfjt Jlora t. $f). 0. 206. Sijrmgd 
vulgaris, fpanifd)er ^ollunber. 
0uf oö 5 Jnfang£gr. ber tbeor, unb praft. SBofan. 2. £(j« 
i. SB. 0 . 3r. Der gemeine £ila<f. 
(Sfcnö. bfimom. SBotan. ©. 154. Der gemeine blaue 
fpanifebe £olltmber , 6er fpariijctye Süeber , gemeine 
Slieber, Cerinbe, Birme k. 
(Sr ijt bei uns gemein an iaitben, ut Reefen utiö 
iufbgebüfd>en. QMubet itü tTfdi unb im 
Sßati finbet i|)tt als einen ©ttaud), oft aber aud) 
als einen 95 aum. Die Diinbe iß afd)gran , bei Den jun? 
gen Zweigen me§v ins @rünüd)e fallend Das $04 iß 
$dh, jientlid) hart, bei jungen ©tdmmen weigudjgelb/ 
bei altern fd)bn rot^geffammt. Die glatter jinb eirunb, 
herdförmig, jugefpi^t, glattranbig, auf ihren $lddjert 
gan$ glatt, oben bunfler unb unten etwas heller grntt 
unb jt^en an ©ttelen. Die fehr wo|lvied)enben %Müteti 
fommen an ben (Spi&en ber 3 p>eige iji großen @tt*duferni 
herpor, unb ftnb pon blauer $arbe. 
ß) 2)ei- gemeine vpexffe J2ilac& 
Sr iß eine2f&dnberung bes por(jergehett6en 6 lattett> 
Pon weldiem er jtcb burd) bie weißen fluten, bie me^ti 
aufwdrtsßebenben 3meige, bie hellgrünen ^Matter, un& 
bie hellgrüne Diinbe uuterfd)eibet; 
7) 2>ei* gemeine vorige iiilaf. 
Sr iß ebenfalls eige 2ibdtt6erttng be$ gemeinen > 
tpeldje ftd) burd) bie mehr ausge6retteten 3 we *9 e 
bie rotten Blüten uriterfdjeibet. 
Das ^04 bes gemeinen lila? bient $um Drehen 
tonb }um Sinlegen. Der wohlriedjenben bluten fyatbtz 
