in fcbuppfgeh Sapfc^ett. ioi 
®ie männlichen Stuten bilben ein locfereö Äaj? 
d)en, welches aus ©djuppcn befielt, weld)e einblütig, 
am Kanbe gefranst unb nad) oben breiter ftnb. JXcld) 
unb Slumenfrone festen. (£ß ftnb fteben bie ^eljm felpr 
fleine Staubfaden PorjKmben, weld)e gehoppelte, 
fammengebuifte, an bet @pi£e paarige unb jmeitlappige 
Staubbeutel haben. 
®ie ivetbUc^en 231üten bilben ebenfalls ein fd)up* 
piges .föa&djen, beffen einzelne ©d)uppen einblütig ftnb. • 
®er 2\eid) fehlt. ®ie Slumenfrone ift feld)förmig, 
einblätterig, fed)$fpaltig, unb $wei lappen ftnb großer, 
als bie übrigen, ©ie enthalt $wei fe£r fuqe ^rucfyts 
tnoten, beren jeher jwei bis brei gefärbte Staubrrege 
enthalt, weld)e einfad>e tTarben h a &en. tflad) ber 
S8efrud)tung wad)fen bie @d)uppen ber Äd$d)en fo an, 
ba£ fte flattern alpnlid) werben, unb jeher verbirgt eine 
eirunbe ectigte Sftu£ mit wei§lid)em Äern. 
59) SDie gemeine dpm'nbucf)e, Carpinus Be- 
tulus. 
mit etnmöen, sugefpisten, am Äanbe gebahnten 
unb mit gletd)laufenben galten verfeuerten 23lat* 
rem unb flad) über einanberltegenben, pfetlformt* 
gen, am Äanbe ganzen Sd)uppen ber metbltc^en 
2xa3d)en. 
Linn. Spec. Plant. Ed. 3. Tom. II. p. 1416. Carpinus 
JBetulus fquamis ftrobilorum planis. 
P ol 1 ich Hiüor. plant, pal. Tom. II. p. 619. nr. 911. 
Carpinus Betulus. 
Scopoli Flor. Carn. Tom. II. p. 243. nr. 1189. Car- 
pinus Betulus. Diagn. fquamae femineae haflatae feu lan- 
ceolatae , integerrimae bafi unum lobum utrinque gerentes. 
C. Bau hin. Pin. 427. Oßrya ulmo fimilis fruftu in 
umbilicis foliaceis. 
©utoo 5lnfang$gr, ber d>eor. unb praft. SSotan. 2. £fj* 
1. ©. 267. !Dte gemeine £ainbu<be. 
(fbcnb. ofonom. 33ofan. ©. 47. £>ie gemeine ^ainbut 
cbe, VUeif 3 bucbe, ©teinbucfye, Smergbucbe. 
© 3 
