ioa 25 auf) 64 er mit bebcften ©aamctt 
$Uebtffd> <£inleif. tu bie Jorftwiff. 0. 456.nr.3r. 
Carpinus . £ ecf c * £age = £apn * £au ; Rachen ; 0 tcin ; IDetft; 
3atm; unb 3u?crg ; Bud)e, ober Büche, Koüholj, Sie; 
$clbol$, 3artl;ol$. 
^eonf> arbt forftmirtbfeh. 35 r. 0. 79. 57 er £orn; 
bäum, ober bie fogenanntc ^apnbuche, Carpinus Betulus , 
Tüittbudr'e — ftaudjbucfyc, ^orntauchbucbe :c. 
2>n ber ganzen £)bergraffd)aft in ben £ödlbern unb 
3dunen gemein» ^Blühet im 2lpril unb tllai* 3h re 
Saamen zeitigen im (Dctober unb fallen im Kooem; 
ber ab. 
^Bisweilen ein mittelmäßiger, bisweilen ein ziemlich 
hoher 25 aum. ®ie Kinbe ift afchgrau, am (Stamm 
rijftg, an ben Rieften glatt unb mit weiften fünften be; 
fejt. ®ie QMdtter pelzen weebfetsweis an runbett fein; 
behaarten Stielen, ftnb eiförmig, jugefpijt, am Kanbe 
eingefd>nitten, mit eiförmigen 3dhud)en gefügt, glan; 
jenbgrün, glatt, unb unten fo mit erhabenen SRerpen 
bezeichnet, baß fte ftd) uad) ber lange berfelben falten. 
Rfn ber 95afts eines jeben 55lattftiels ift eine rötliche 
eiförmige ©lanbel. ®ie männlichen ^Blüten fommen 
einzeln aus ben QMdtterfnofpen, ftnb anfangs eiförmige 
Änofpen, welche aus eiförmigen, ftumpfen, ober $uge; 
fpijten, £alb gelblichen unb halb braunen Schuppen be; 
ftej)en, unb ju $t)linbrifd)en, runben, weitläufig fd)up; 
pigen, aus gldnjenben ganjranbigen, glatten ©chuppen 
jufammengefejten Ädjd)en erwadften. £>ie weiblichen 
^Bluten ftnb anfangs Änofpen, bie $u Äschen erwach»" 
fett, welche aus lan&etförmigen fpijlichen, an ber Spiße 
jurufgebogenen , am Kanbe feingefranjten, gelblich; 
grünen, weitläufigen Schuppen jufammengefe^t ftnb. 
®ie Staubwege ftnb angenehm purpurfarbig, unb bie 
SRarben einfach unb purpurfarbig, fftad) bei* 35 efntd); 
tung wirb bas Äd^en felpr groß, unb giebt jttr %cit ber 
Keife hu Oktober jwifd)en jeber Schuppe eine ober zwei 
ldnglid;runbe, eefige, mit einem weißlkßen Äerne per; 
