in einfachen 53eerett. 
243 
Jpauptftiefe ; 6t^tt>etfen ftnben fid> aud) welcpc an ber 
Bajtö ber Rinnen (ber Heineren Bldttcpen \ SMeXmg* 
bolbe (Corymbus), in welcper bie Quinten fielen, ijt 
dreiteilig ; biefe 2(efte leiben aber bis $u ben lejten 
Blumenflielen mehrere Teilungen. £>ie Bluten 
ben r6t^Iic*>te Blumenblätter , weldje, wenn jte eine 
3eitlang aufgebläht ftnb, n>e;£ werben, unb einen ftar* 
fen ©eruep. ®ie Beeren ftnb bei ber SXeife fd)tnar^ 
3)ie QBuv&el, ber ©plint, bie Blatter, Blumen 
unb Beeren werben in ber Tlr&neihuifl gebrandet; aud) 
bienen bie Beeren $u blauen unb violetten garben auf 
ieinmanb unb leber. 
142) ©ec ©caubentyolunder, Sambucus race¬ 
mofa. 
tTJtt gefiederten , aus fiebert bis neun 2Mdttd)en 
$ufammchQefe$ten Slactern und Sdütcn, iveid)e in 
$ufammengefe$ten Crauben jM>en, 
Linn. Spec. Plant. T. I. p. 386. Sambucas racemofa, 
racemis compofitis ovaris canle arboreo. 
Po 11 ich Hiftor. plant, palat. T. I. p. 3T4. Sambu¬ 
cus racemofa. 
Lee rs Flor. Herborn. p. gi. Sambucus racemofa. 
Mönch Flor. HalT. p. 147. Sambucas racemofa. 
Scopoli Flor. Carn. T. I. p. 223. Sambucus racemofa. 
Gemmae caulinae. Racenü ovati. Eacca rubra. 
0cpranf baterfepe glora 0. 57g. Sambucus race¬ 
mofa , ^raubenpollunber. 
0ufot> Sinfangsgr. ber tpeor. unb praft. 2$otan. 0.146, 
(Der rotpe Holunder. 
(Ebenb. ofonom. 23 otan. 0. 87. (Der Iraubenpolun* 
der, Bergpolunder. 
©lebttfcp (Etnleit. tn bie gorftwiffenfep. 2. £p. 0. 200, 
Sambucus racemofa rubra , Sambucus cervina. Rollern, 
Berg 4 ©tein * ober ^irfeppotfern , rotper ^olderftraucp, 
tDaldpolder, wilder holder, ©teinpolder, Heften, Mb 
Fen, HeftFcn, £raubenpolder, ©cpalafter, ©epiebgen, 
Switfcpcnftaude, 3u>itfcpmbeer(Taude. 
Ceonparbt forfiwirtpfep. &r. 0. 121. rotper^ollun/ 
der, Sambucus racemofa. 
Q. 2 
