in einfachen Leeren. 
283 
i in Äamtfcfyafa wirb ein &ranbewein baoon abgewogen, 
5 ber flüchtiger iß, ale Äorn&ranbewein unb SBeingeijl. 
;] 2fuch mit biefen Sßeeren fann man, nad) bem Berichte 
? mfchiebener Autoren, wollen unb leinen 3 e ag violett 
j färben. £ftad) öufon werben bie glatter unb 3 wc ^3 e 
fiatt beö <Pof&6 (Ledum paluftre) jum ©erben ge; 
1 braucht. 
167) £)ie rotf>e ^rcufclbcere, Vaccinium vitis 
idaea. 
j H7it überbangenöen/ an Öen Spitzen öer Steige 
r ftebenöen Irauben/ verEebrt eirunden/ am 2\anöe 
$urüEgebogcnen , unten punretrren, immergrünen; 
Öen flattern* 
Linn. Spec. Plant. T. I. p. 500. Vaccinium vitis idaea^ 
1 racemis terminalibus, foliis obovatis revolutis, integerri- 
i mis, fubtus punftatis. 
Pol lieh Hiftor. plant, palat. Tom. I. p.382. Vacci- 
1 nium vitis idaea. 
Mönch Flor. HalT. Tom. I. p. 185. Vaccinium vitis 
i idaea. 
Scopoli Flor. Carn. Tom. I. p. 273. Vaccinium vi- 
-x tis idaea. Racemus nutans , folio oppofitus. Folia fubtus 
punftata integra. Bacca rubra. 
©ebranf baierfebe §lora 1. £ 1 ). ©. 647. Vaccinium 
■ vitis idaea , preufelbeeren. 
©uf 00 2 lnfang 3 gr. ber tbeor. unb pralt. 3$o£cm. 2. £f). 
1. 2 $. ©. 188. £üe gemeine Pteufelbeere. 
€benb. ofonom. 25 otan. ©. 100. <Der Preufefbeer* 
(Traud). 
(Mebttfd) 0nleit. in bie gorflwijf. 2. £(j. ©. 176. 
I Vaccinium vitis idaea. . Vitis idaea femper virens , frutiu 
I rubro I. B. preifelöbeere, praifefbeere, preufelbeer; 
r jlraucb, rotbe Preufelbeere, rotbe ^eibelbeere, ^otb; 
• befingftrauch% ^ammerbefien, Pefelbeficn, Hracfbefien, 
1 2Sra<fbeere, 2\ranbcere, (Sranbenbeere, Ereubceren, 
. ^ronebeere, Prau^beere, IRraugbeere, Kaufd>beere, 
Heiner Kauf# / ©teinbeerlein , roftye ©teinbecre, 
(Briffelbeere, ^olperlebceren , Büdrenbeeren , Sudfel; 
beere. 
