in Äelcbbceren. 305 
3 « ben ©cbitfdjen ber 2Bdlber um 2ft£eifgen, 
SDarmftobt in bet SJfarf, überhaupt in bet ganzen Ober? 
graffd>aft ^ aber etwaß fetten. QMufcet im !§uniuß. 
Sin &iemlid) großer ©traud), bod) nid)t fo grof?, 
alß bet tton ber Jpunbßrofe, mit jerftreuten frummeti 
©tackeln befejt. Bieter feiner ©d)üffe ftnb fe£r fc^tanf, 
bafi fle fic^ nid)t aufridnen fbnnen, fonbern auß ©d)n>d? 
d)e auf ber Stbe jerftreut fried)en. SDie QMattfiiele 
ftnb auf ber untern ©eite mit fleinen frummeti ©tackeln 
befejt, ©ie 53ldtter befielen auß fteben, fünf, brei 
QMdttd)en , roelcfye eirunb gefdgt, auf beiben ©eiten 
glatt unb brufenloß ftnb. 2fn ber ©pi|e ber Smeige 
fommen bie Blumen einzeln, fef;r feiten $u jmeien jum 
93 otfd)ein. $>er@tiel ifi raud), ber grttdjtfnoten glatt. 
93 on ben Äeld>abfd)nitten ftnb brei ^albgefebert, jwet 
ungefebert, jene fiaben me^rent^eilß eine '.blätterige/ 
biefe eine pfviemenfbrmige ©pi|e, alle ftnb fanft behaart. 
5 Die OVlutnenbldtter ftnb groß, weif*. SDie ©taubroege 
£aben bieidnge ber ©taubfdben, ftnb paarig, biefyte ne? 
&enetnanber gewacfyfen unb gemunben. &te grucfyt wirb 
(>ei ber SReife bunfelrot^. 
182 ) SDie Sngeltfyterrofe, Rofa Eglanteria. 
tHit runden glatten ^mcfytfnoten , flad)elid)ten 
2MumenfHelen , fi*ummjiad)eltcf)tem Stamm, ei? 
runden, fccppeltgefagten, unten vojtfarbtg, bvu* 
ftgten unb £ lebendsten Blätteren, 
Linn. Syft. Veget. p. 393. Rofa rubiginofa , germini- 
bus globofis, petiolisque aculeatis, aculeis recurvis foliis 
fubtus rubiginofis. 
Mönch Flor. Half. Tom. I. p. 253. Rofa rubiginofa. 
Po 11 ich Hiftor. plant, palat. T. II. p. 48. Rofa ru~ 
liginofa. 
Leers Flor. Herborn. p. 118. Rofa Eglariteria (bt£ 
Sbtagnofe get>t auf bie £inneifcbe Eglanteria, ober auf €*()r* 
(>artß Rofa chlorophylla unicolor, bte £)efcription bejeicfp 
