346 3 lachfra$. 
(Sbenb. ofonom. Q 3 ot<w. 6. 125. £>er norbameriFa* 
rtifche geflreifte 20)01*11. 
0)car^()all Sßefchreib. 6. 6. <Der gcflrciftc 2lborn, 
Acer canadenfe. 
3n flftorbamerifa cinheiutifch, unb in unfern lujl* 
gebüfchen hofpttirenb. blühet tm 9 Jtai. 
Sin SBaum, weld)er ftd) burd) feine feßr fd>6ne 
Diinbe feiert fenntlich macht. ©ie ijl &laulid)tgrün, bet 
lange nach weißgejireift, unb fo gldn&enb, als wie po; 
Ort. ©ie glatter flehen paarwetö gegeneinanber übet 
an gefurchten ©tielen, jlnb brei; (feiten fünf.') lappig, 
mit fd)arf jugefpi|ten , unb fd)arf, ungleich gefügten 
lappen, unb jtnb wegen ber auf ber untern ©eite pari? 
hetoorragenben SfierDen im jarteren 2Hter etwas run&e; 
Od)t. ©ie 35lüten fangen in einfachen Xrattben herab, 
©ie Äelchabfchnitte jtnb lanjetformig, flutnpf, grün; 
Od)t. ©ie Blumenblätter jlnb großer, Derart eifor; 
mig, geferbt, grünlicht. 3^$™ &en ud)t ©taubfd; 
beit jtttben jtch eben fo Diele «ijponigbrüfen. 3 d) fau& 
ntdnnltd)e unb 3witterblumen in einem unb bemfelben 
Trauben. ©ie grud)t hat aufgerid)tete glügel. 2ln 
ber $ 5 afts ber 'pMumenjiiele jtnb fe§r Heine, hinfällige 
Ü1ebenbldttd)en.' 
©as $2 olj biefes QJattmeS wetteifert in ber ©üte 
mit bem Jpolj bcs Pfeudo - platanus. ©a nun ber 
Q5cium fd)ncllwüchjtg ift, unb unfere jlrengjlen SßBtnter 
auSbaucrt, fo Derbient er gewiß Diele 2 lufmerffamfeit. 
3 u 21lleen würbe er jtch gut fchiden, ba fein $olj nid)t 
brüchig iji, ttnb unerachtet ber großen glatter bett 
©türmen troßet. 
205) (25-26,) ©er @i(herahorn/ Acer 
düfycarpum. 
ITJtt hxmöfdrtmg * fünflapptgen, fage$ühmgm, 
unten blauitchmwtffen 231 dttern; lansetfovrmgen, 
