1 y4 Verhandeling der Boomen 
De zelve met bonte bladen. 
De zelve zonder doorns. 
Groei-pL Op zandige dorre plaatzen , en 
aan wegen , slooten , zoo in deze Neder- 
landen , als in andere geweften. Kruipende 
Heefters met witte bloemen in Juny , July. 
2 °\ Rubus caejius , foliis ternatis Jid > - 
nudis : lateralibus bilobis , caule aculeato 
tereti. Rubus repens fructu caejio. Blaauwe 
Braam, met drievinnige bykans kaale bla- 
den : de zydelingfe tweekwabbig, en een 
gedoomde ronde iteng. Kruipende Braam, 
met blaauwe Brummelen. 
De zelve met bonte bladen. 
Groei-pl. Op Bofcliagtige plaatzen in Neder- 
en Hoog-Duitfchland , Frankryk , Engeland, 
enz. Kruipende Heefters , met witte bloe- 
men in Juny, July. 
3°. Rubus idaeus , foliis quinato-pinnatis 
tcriiatijque , caule aculeato , petio lis cana- 
liculatis. Gemeene Framboos - boom , met 
vyf-en drievinnige bladen, de fteng gedoomd, 
en de blad-fteelen met sleuven. Roode Fram- 
boos , of Hinne-bezië. 
De zelve met geelagtig - witte vrugten. 
De zelve tweemaal s’jaars vrugten ge- 
vende. 
De zelve met bonte bladen. 
Groei-pl. In Zweeden, Engeland, Duitfch- 
land , Frankryk, Italien , en in Nederland 
niet dan in de Hoven. Struik- Heefters, met 
witte .bloemen in Mei , Juny. 
4°. Rubus idaeus , folio lis in longum cuf- 
pidem definentibus , ligno purpurafcente . 
Gew r oone Framboos-boom, met de blaadjes 
