238 
ARBORET. HELV. 
N°. T8, Crataegus Aria. L. tTfehUttUlltr 
ttleblbeerbaum, (Sin Baum ber fomol im@anb;» 
ale tljonUbtem ®runb wäcbgt, bon jiemlicbec 
£ 1 %^ fehr hartem, jähem unb glattem 
baß j« 5lten , fHabfammen uni> allerlei) äßerfr 
jeug fchr gut ig. @eine Blumen fommen mit 
Denen fettigen beß VDeieborne überein. S)ie Blät* 
ter ftnb obal tmb berfdgebeit eingeferbt, nuten 
ober ganj roeiß. (Sr liebet erhabene unb beu 
Söinben auogefegte fret)e Oevter unb £ugel , bin* 
bet mit ben mcifteit anbern Räumen , feine cg* 
bare Beere aber rnerben erg bei) bem $aU bet 
Blätter reif. (Sr tragt gemeiniglich nur je baß 
«beige Saht fruchte, unb fan leicht burcb feine 
Beere fortgepganjet werben, roelcbe aber erg 
im anbern Saht anfgehen, eß fege bann bag ge 
jubor burcb ben §eib ber 3$6gel aber ber 9Reu* 
felgen gegangen, (Sr lägt geh befd)eeren ibie man 
nnll , unb ig bemöraß nicht fd)äblid). 
N°. i% Crataegus torminalis. L. Sorbus tor. 
minalis CB. Crataegus folio feptangulo, fubtus 
fubhirfuto. Haü. rin anberer fleiuercr 
tfiebUxuim , * mit egbaren feeren , ber etmann 
io. @ch«h hoch rcirb, unb eine rothe ülinben 
hat. ©i< Blätter finb halb tote bie $lbornbläO 
ter gegattet, aber deiner, bie Blutbe ig weiß, 
unb gehen biele Blümlein auß einem gemeinen 
0tiel anß. 
N°. 20. Crataegus Oxyaeantlm. L. U)ct$böCtt. 
Mcspilus, apii folio, fylvertris fpinofa, f Oxya- 
cantba. CB. Crataegus fpinofa, fol obtufis, fospe 
trifidis. Hall, tiefer heg unß überall befannte 
Baum 
* GElfefw, föfcbblen , 9lWcrö&«r, SlrWbeer , 
kun , 9J(d)lf#cge#, 
