2 7 o ARBORET. HELV. 
nett, £>ie junge 23ir?en PetfdjafFen ben Bief# 
fern 6cpatten unb @cbu&; nad)6. biö 8. ;3ab# 
reit tan man jene mit 9lupen j'cblagen; uttb ba 
fte nicbt mehr auö ben 5öurjeltt au$fcplagen, be# 
mächtigen itd) biefe/ (bie crjtartten liefern )al# 
teilt beSSrbreicbtf. 
9luch bie tone wirb oon ber 9latur nicht 
anberjt als* in ben SDlooS gefäet , uttb auf eine 
abnli&e SBeife muß e$ auch burch bie Äunjt ge# 
fcbehett, trenn e£ gerathen foll; besnaben ein 
gefällter Cannwalb nicht auegejlocfet werben 
mu§, noch ein jpicbwalb, wenn er in einen 
Hattnwalb rerwanbelt werben foll , wol 
aber wenn bicfer wieber angefaet wirb, 
Linnaeus melbet Fl. Suec. N°. 87?* baß man 
auch fcbon eine plantam hybridam auö ber 55er# 
mifchung ber Spanne unb ber ßieffer gefehen ha# 
be, bie aber unfrudttbur ijl, uttb Welche bie 
Abies minor, longioribusfetisrauiulorum exom* 
ni parte prorumpentibus, pinaftrum referens. 
Plukri. Alm. J. t. i. f-i. übet Abies foliis praelongi* 
Pinum iimulans. Hiß. 1916, feint möchte* 
0onftett ijl bew 2litlatf ber tarnte noch su er* 
Innern/ baß ber Serpentin ber Kotbtanne ber 
allerbette Söalfam ber SBunbärjten ijl, weld)et 
alle anbere ^ompofitioneit weit Übertritt ; er ijl 
auch innerlich in $ftieren#$raiifbeiten ju gebrau# 
eben. Hall '* 2)ie jungen @cbößlein,‘ mit SSBein# 
geijlbeftilliert, aebett entehrt Pon ^unaarifchent 
llOaner. S)as £ol& ijl tebr leidtt, ganynu# 
jtcaltfcb, aberben 55erättberungeit betf Sufcö tm# 
terworjfen , att SBinb unb SBetter nicht bauer# 
haft, unb f rächt imgeuer* 
Unter 
