IX 
a été unanime pour partager le prix entre MM. J. Fraipont 
et M. Lohest. 
Nos relations avec les sociétés scientifiques du pays 
et de l’étranger continuent h se développer. Aux 166 acadé- 
mies, sociétés, commissions géologiques, etc,, énumérés 
dans mon rapport de l’année dernière, il faut ajouter : 
Amsterdam. — Koninklijke Akademie van Wetens- 
chapperi. 
Berne. — Commission fédérale de la Carte géologique de 
la Suisse. 
Delft. — École polytechnique., 
Denver. — Colorado scientifie Society. 
Haarlem. — Hollandsche maatschappij der Wetens- 
chappen. 
Harrisbourg. — Second geological Survey of Penn- 
sylvania. 
Osnabrück. — Naturvvissenschaftlicher Verein. 
Prague. — Muséum des Kônigreiches Bohmen. 
Rome. — Osservatorio ed archivio centrale geodinamico 
nel reale Comitato geologico d’Italia. 
Les années précédentes, j’étais heureux de terminer en 
constatant que notre situation financière restait satisfai- 
sante ; malheureusement, il n’en est plus de même aujour- 
d’hui. Comme vous allez l’entendre par le rapport de notre 
zélé trésorier, l’année sociale est clôturée avec un déficit de 
6500 frs. ; autrement dit, nous avons été obligés de prélever 
pareille somme sur notre capital de réserve. Encore une 
année dans cette voie et ce capital sera absorbé ; nous n’au- 
rons d’autres ressources que les cotisations de nos membres, 
les droits d’entrée et le produit de la vente de nos Annales. 
Cette situation, profondément regrettable, est due au 
développement de nos publications et aux nombreuses 
planches dont elles ont été enrichies sans qu’on se préoc- 
