LXI 
sont à une quinzaine de mètres seulement au-dessus du 
niveau d’étîage de la Meuse. Ils sont donc fort inférieurs, 
au sens propre du mot, au limon hesbayen du plateau, sans 
que l’on puisse tirer de ce seul rapprochement aucune 
conclusion quant à l’age relatif des deux dépôts de limon. 
M. Rutot connaît ce limon à Hélix et à succinées à peu 
près dans toute la Belgique. Ce limon est stratifié, ordi- 
nairement plus gris que le limon non stratifié qui le 
recouvre et il est séparé de celui-ci par un lit de cailloux 
roulés plus ou moins accentué. 
Pour lui et pour M. Van den Broeck, le limon à Hélix 
rentre dans le terme quaternaire auquel le nom de Campi- 
nien a été donné récemment; le limon supérieur devient 
alors le limon hesbayen. 
M. G. Dewalque désire ne pas entrer en discussion à 
ce sujet. Il croit cependant devoir dire que, selon lui, 
le nom de limon hesbayen doit être conservé au limon 
jaune, non stratifié, qui renferme Hélix hispida et Pupa 
muscorum, les deux coquilles les plus caractéristiques du 
loess. 
M. Rutot réserve le nom de limon hesbayen au terme 
supérieur homogène, parce que ce limon, formant souvent 
la surface du sol directement observable, c’est lui que 
Dumont a principalement vu dans la Hesbaye et auquel il 
a ainsi donné le nom de limon hesbayen. 
Sur le territoire de Montenaeken, le quaternaire, qui a 
souvent 25 m. d’épaisseur, est constitué par 5 à 7 m. de 
limon homogène qui est le limon hesbayen de MM. Rutot 
et Van den Broeck, recouvrant de 15 à 20 mètres de limon 
ordinairement gris, stratifié, renfermant les Hélix et les 
succinées et considéré comme l’un des faciès du nouveau 
campinien. 
M, Delvaux a vu ce même limon dans beaucoup d’en- 
droits, notamment dans la tranchée de Mesvin. C’est le 
