LXXV 
Bien que quelques faits aient déjà été portés à notre con- 
naissance par M. van Ertborn, les principaux d’entre eux 
avaient toujours fait défaut jusqu’ici et la discussion n’avait 
pu être établie sur des bases réellement scientifiques. 
Après quelques recherches, je crois être maintenant à 
même de porter le débat sur l’intéressant problème d’hydro- 
graphie que je viens de signaler. 
M. van Ertborn, dans diverses notes publiées, dit, à propos 
du puits artésien creusé par lui aux Glacières de Bruxelles, 
que l’orifice est situé à la cote 77,25 et que le niveau hydro- 
statique s’établit à 18 m ,05 sous la surface du sol, soit à la 
cote 59,20 au-dessus du niveau de la mer. 
Pour noire honorable confrère, il est donc cenain que 
l’eau de la nappe artésienne qui, dans la vallée de la Senne, 
s’équilibre vers la cote 18, s’élève subitement sur les hauteurs 
de manière à atteindre la cote 59, soit à 41 m plus haut que 
dans la vallée. 
Pour bien fixer les idées, le puits artésien des Glacières se 
trouve à 1700'" de celui de la gare du Midi; à lo50 m de 
celui de laGrande distillerie belge, rue de Russie, à Si-Gilles 
et à 1350 m de celui de l’hôpital St-Pierre, rue Haute, à 
Bruxelles. 
Ces puits ont respectivement leur orifice aux altitudes 
20 m , 21 m , 50 et 42 m ; de plus, tous ont atteint le silurien ; en 
conséquence, nous possédons plusieurs bons points de 
repère. 
M. van Ertborn n’ayant pas publié jusqu’ici la coupe 
géologique des terrains traversés, qui est assurément l’un 
des principaux éléments du problème, nous avons pris des 
renseignements à diverses sources, surtout chez l’un des 
administrateurs les plus compétents de l’établissement, 
propriétaire de la série des échantillons recueillis. 
Nous avons appris de celte manière que l’orifice du puits 
se trouve à proximité de la glacière établie dans un déblai 
