— XCI1 
hydrostatiques des puits artésiens de l’hôpital St-Pierre, de 
la Grande distillerie belge et de la station du Midi, qu’il 
considère comme de bons points de repère , ne prouve abso- 
lument rien, si ce n’est que les questions d’hydrographie 
souterraine lui sont absolument étrangères. L’expérience 
nous a appris qu’en fait d’hydrographie souterraine, on ne 
peut se fier que d’une manière tout à fait conditionelle aux 
faits constatés même à proximité. Un exemple le démon- 
trera à l’évidence. Au château de M.Remy, à Kesselloo, près 
de Louvain, la nappe aquifère, située au contact fissuré du 
maestrichtien et de la craie blanche, s’équilibre à la cote 40; 
aux ateliers du Grand-Central, ce même niveau s’élève à la 
cote 38,50. A la cote 22, cette source débite en ce point 
352 m5 par 24 h. (*). Nous avons reconnu depuis qu’aux 
ateliers de la Société Dyle et Bacalan, situés à proximité du 
bassin du Canal, à Louvain, à la cote 16, et à la brasserie 
Avedyk et G ie , à la cote 20, cette source ne débite respecti- 
vement que 1 65 m 3 et 108 m3 par 24 h. et que son niveau 
hydrostatique ne dépasse pas la cote 25. Nous constatons 
donc à Louvain des anomalies absolument du même genre 
que celle observée à Bruxelles et elles réduisent à néant 
toute l’argumentation de M. Rutot basée sur les niveaux 
hydrostatiques des forages de l’hôpital St-Pierre, de la 
Grande distillerie belge et delà station du Midi. 
Rien ne s’oppose à ce que la nappe aquifère qui alimente 
les puits artésiens de la partie basse de l’agglomération 
bruxelloise ait son point de départ dans la vallée de la 
Senne, dans le voisinage de Hal, et que celle du forage des 
Glacières de Bruxelles ait son origine aux environs de 
Nivelles, par exemple, où nous avons observé la couche 
de cailloux au contact du silurien vers la cote 95. 
(') Note sur le puits artésien creusé aux ateliers du Grand-Central à 
Louvain, par 0. liihet. Revue universelle des mines , année 1886. 
