356 
de la colline de Gand, faites en 1876-78, et de la détermi- 
nation exacte delà faune des sables d’Aeltre à Cardita 
planicosta que nous avons établi les certitudes à cet égard. 
Nous avons montré que ce qui avait trompé Dumont 
était d’abord le faciès du sable d'émersion, blanchâtre, 
meuble, avec grès irréguliers blanchâtres et bois pétrifiés 
qui termine la série paniselienne inférieure, faciès qui 
le faisait ressembler au Bruxellien type de Bruxelles ; puis 
l’interprétation inexacte donnée à la faune des sables 
d’Aeltre. 
C’est surtout en révisant attentivement avec M. G. 
Vincent cette faune des sables d’Aeltre que nous avons 
reconnu son caractère paniselien, par la présence d’à peu 
près toutes les espèces renfermées dans les grès et les 
psammites du paniselien inférieur. 
Si la faune des sables d’Aeltre , supérieurs au sable 
d’émersion blanchâtre à aspect bruxellien était panise- 
lienne, il s’en suivait donc que ces sables inférieurs 
étaient aussi paniselienset de cette manière disparaissaient 
les immenses étendues coloriées par Dumont comme 
Bruxellien dans les Flandres. 
Depuis 1877, pour M. Vincent comme pour moi, il n’y a 
donc plus dans les Flandres belges, d’autres couches 
éocènes inférieures directement visibles que l’Ypresien et 
le Paniselien. 
Nous allons maintenant décrire brièvement ce que nous 
savons de l’Ypresien dans la région comprise entre les 
villes de Thielt, Roulers et Thourout. 
ÉTAGE YPRESIEN. 
Ce n’est guère que la partie supérieure de l’étage ypre- 
sien qui est directement observable , c’est-à-dire le sable 
d’émersion noté Y d dans les textes explicatifs de la carte 
géologique, les alternances de sable et d’argile, puis le 
