— b 64 — 
de Theux. Il est envoyé à l’examen de MM. J. Smeysters, 
Cli. de la Vallée Poussin et H. Forir. 
QUESTION DES EAUX ALIMENTAIRES. 
Il est donné lecture d’une lettre de M. Ad. Kemna, dont 
l’assemblée ordonne la publication. 
A propos de la communication de M. Bergé, 
par Ad. Kemna. 
J’ai quelques observations à faire sur la conférence de 
M. Albert Bergé, dont le texte vient de me parvenir. 
M. Bergé introduit deux rectifications : au sujet de 1’emploi 
d’eau de Seine non filtrée à Paris et au sujet de la distri- 
bution d’eau d’Ostende. 
M. Beclimann, ingénieur en chef de la Ville de Paris, 
pour le mélange d’eau de Seine aux eaux de source, aurait 
affirmé que le fait était absolument faux et M. Bergé 
ajoute qu’il importe de 11e pas propager de telles affirma- 
tions, qui sont de nature à nuire à la grande cité française. 
En réalité, les déclarations de M. Beclimann portent 
uniquement sur l’année 1899, où, pour la première fois, on a 
pu assurer le service des eaux potables, sans devoir 
recourir à la Seine. En admettant qu’il y ait lieu à rectifi- 
cation, celle-ci ne peut pas avoir et n’avait certes pas, dans 
la x>ensée de M. Beclimann, le caractère absolu et général 
que lui attribue M. Bergé. A l’époque même où ce dernier 
parlait à Liège, on supprimait, à Paris, l’alimentation 
pendant la nuit, démonstration péremptoire de l’insuffi- 
sance des eaux de source. 
23 janvieu 1901. 
